Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the original and copies of export certificates shall be completed in typescript or in handwriting.
Το πρωτότυπο και τα αντίγραφα του πιστοποιητικού εξαγωγής συμπληρώνονται είτε στη γραφομηχανή είτε χειρόγραφα.
it is up to us to ensure that the handwriting of the european social model is clearly visible in everything we do.
Από εμάς εξαρτάται να διασφαλίσουμε ότι το αποτύπωμα του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου θα είναι εμφανές σε ό,τι κάνουμε.
in case of incompatibility in the environment due to positive cold solder on the compatibility label, we characterize the unit as compatible by handwriting the incompatibility in the environment
Σε περίπτωση ασυμβατότητας στο περιβάλλον λόγω θετικών ψυχροσυγκολλητινών στην ετικέτα συμβατότητας χαρακτηρίζουμε τη μονάδα ως συμβατή σημειώνοντας χειρόγραφα την ασυμβατότητα στο περιβάλλον
Ultimo aggiornamento 2023-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the basis of a simple handwriting analysis that revealed that his noughts were slightly smaller than the other numbers, he was immediately remanded in custody.
Βάσει μιας απλής γραφολογικής ανάλυσης, η οποία αποκάλυψε ότι έγραφε τον αριθμό μηδέν λίγο μικρότερο από τους άλλους αριθμούς, τέθηκε αμέσως υπό κράτηση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the analysis of written applications by graphologists is very rare in the uk, therefore handwriting style is not important provided the form is legible and free from crossings out and mistakes.
Ανάλυση χειρόγραφων αιτήσεων αpiό γραφολόγου γίνεται σpiανιότατα στο ΗΒ, εpiοένω ο γραφικό χαρακτήρα δεν έχει σηασία αρκεί η αίτηση να είναι ευανάγνωστη και να ην έχει ουτζούρε ή λάθη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
giotopoulos countered that the unit, along with foreign intelligence services and the united states, had conspired against him, planting false fingerprints and handwriting.
Ο Γιωτόπουλος ανταπάντησε ότι η υπηρεσία, μαζί με τις ξένες υπηρεσίες πληροφοριών και τις Ηνωμένες Πολιτείες, έχουν συνωμοτήσει εναντίον του, τοποθετώντας ψεύτικα δακτυλικά αποτυπώματα και γραφικό χαρακτήρα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
documents should not be handwritten; although, where documents require the entry of data, these entries may be made in clear, legible, indelible handwriting.
Τα έγγραφα δεν πρέπει να είναι γραμμένα με το χέρι.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: “guarantee for the amount of …” with the amount written out in full.
Πριν από την υπογραφή του, ο υπογράφων πρέπει να προσθέτει ιδιοχείρως: “Το παρόν ισχύει ως εγγύηση για το ποσό των …”, αναφέροντας το ποσό ολογράφως.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
* the typeface used to set the example text above* german language page about kurrent - with history of german cursive handwriting and kurrent* another version, by lars erik bryld, called manu gothica* yet another version, by peter wiegel* more information about german kurrent
* the typeface used to set the example text above* another version, by lars erik bryld, called manu gothica* the newest form of german-style handwriting, called sutterlin
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: