Hai cercato la traduzione di harmonized standard da Inglese a Greco

european harmonized standard
Ευρωπαϊκό εναρμονισμένο πρότυπο

harmonized standards
εναρμονισμένα πρότυπα

(ii) publication of the reference of the harmonized standard
(ii) Δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς του εναρμονισμένου προτύπου

internationally harmonized standards
διεθνώς εναρμονισμένα πρότυπα

the relevant harmonized standard gives details of these requirements.
Το σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο δίνει λεπτομέρειες περί των απαιτήσεων αυτών.

definition of harmonized standards
qpiouóc tnc évvoiac των εναουονισυένων προτύπων

explanatory note on harmonized standards
ΤΑ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΤΥΠΑ

reference to the harmonized standards,
παραπομπή σε εναρμονισμένα πρότυπα,

a. definition of harmonized standards of
ΤΕΥΧΟΣ Ι/ΣΤ

the concept of harmonized standards in the new approach
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΣΤΗ ΝΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ

the essential requirements in question and the solution adopted to meet them (e.g. harmonized standard),
τις σχετικές βασικές απαιτήσεις και τη λύση που υιοθετήθηκε για την ικανοποίησή τους (για παράδειγμα, εναρμονισμένο πρότυπο),

where appropriate, reference to the harmonized standards;
ενδεχομένως, την παραπομπή σε εναρμονισμένα πρότυπα,

community funding and publication of references to harmonized standards
Οι διάφορες επιτροπές και ο ρόλος τους

the use of harmonized standards is voluntary rather than mandatory.
Τα εναρμονισμένα πρότυπα δεν έχουν νομικά δεσμευτικό χαρακτήρα, και επομένως η εφαρμογή τους είναι εθελοντική.

publication of titles and references of harmonized standards under the directive
Δημοσίευση τίτλων και στοιχείων αναφοράς εναρμονισμένων προτύπων βάσει της οδηγίας

publication of titles and references of harmonized standards under the directive.
Δημοσίευση των τίτλων και των στοιχείων των εναρμονισμένων προτύπων με βάση την οδηγία.

beyond that, the aim over time should be to achieve high harmonized standards.
Επιπλέον, πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες για τη θέσπιση εναρμονισμένων υψηλών προτύπων.

4.11 the committee welcomes reference to harmonized standards related to products claims.
4.11 Η ΕΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της για την αναφορά στα εναρμονισμένα πρότυπα για τους ισχυρισμούς κατά προϊόντων.

member states shall publish the references of the national standards transposing the harmonized standards.
Τα κράτη μέλη δημοσιεύουν τα στοιχεία των εθνικών προτύπων τα οποία μεταγράφουν τα εναρμονισμένα πρότυπα.

the member states must publish the references of the national standards implementing the abovementioned harmonized standards.
Τα κράτη μέλη δημοσιεύουν τους αριθμούς αναφοράς των εθνικών προτύπων που ενσωματώνουν στην εθνική νομοθεσία τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα.