Hai cercato la traduzione di hate speech da Inglese a Greco

hate speech
ρητορική μίσους

combat anti-roma rhetoric and hate speech
Καταπολέμηση της φρασεολογίας που στρέφεται κατά των Ρομά και της ρητορικής μίσους

council of europe manual on hate speech
εγχειρίδιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για τις δηλώσεις μίσους

fight against xenophobic and racist hate speech
Καταπολέμηση της ξενόφοβης και ρατσιστικής ρητορικής μίσους

racist and xenophobic hate speech (article 1)
Ρατσιστική και ξενόφοβη ρητορική μίσους (άρθρο 1)

monitor and fight hate speech and anti-gypsyism.
παρακολούθηση και καταπολέμηση της ρητορικής μίσους και του αντιαθιγγανισμού·

cases of hate speech need to be addressed more forcefully.
Οι περιπτώσεις ρητορικής μίσους θα πρέπει να αντιμετωπίζονται πιο αποφασιστικά.

nobody should ever have to experience hate speech or hate crime.
Κανείς δεν πρέπει ποτέ να γίνεται αντικείμενο φραστικών επιθέσεων ή εγκλημάτων μίσους.

what is the european commission doing to tackle hate speech online?
Τι κάνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την αντιμετώπιση της ρητορικής του μίσους στο διαδίκτυο;

hate speech has no place in our society – whether physically or online.
Η ρητορική του μίσους δεν έχει θέση στην κοινωνία μας, είτε γίνεται ζωντανά είτε μέσω του διαδικτύου.

it, pt and ro appear to exclude hate speech from this latter jurisdictional rule.
Ιταλία, Πορτογαλία και Ρουμανία φαίνεται να αποκλείουν τη ρητορική μίσους από τον ανωτέρω κανόνα περί δικαιοδοσίας.

european commission and it companies announce code of conduct on illegal online hate speech
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και επιχειρήσεις τεχνολογίας πληροφοριών ανακοινώνουν κώδικα συμπεριφοράς για την παράνομη ρητορική μίσους στο διαδίκτυο

racist and xenophobic violence and hate speech are a very sad reality all around europe.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. (en) " ρατσιστική και ξενοφοβική βία και η ρητορική μίσους αποτελούν μια πολύ θλιβερή πραγματικότητα σε όλη την Ευρώπη.

online hate speech is one of the most prevalent ways of manifesting racist and xenophobic attitudes.
Η ρητορική μίσους με ηλεκτρονικά μέσα είναι ένας από τους πλέον συνηθισμένους τρόπους εκδήλωσης ρατσιστικής και ξενόφοβης συμπεριφοράς.

as we make clear in our community standards, theres no place for hate speech on facebook.
Όπως καθιστούμε σαφές στα πρότυπα της κοινότητάς μας, δεν υπάρχει θέση για τη ρητορική μίσους στο facebook.

consequently, member states should have the means to intervene in cases of online hate speech.
Κατά συνέπεια, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαθέτουν μέσα που να τους επιτρέπουν να παρεμβαίνουν σε περιπτώσεις ρητορικής μίσους που διατυπώνεται με ηλεκτρονικά μέσα.

how does the colloquium fit in with the commission's work to tackle hate speech and hate crime?
Με ποιον τρόπο το συνέδριο εντάσσεται στο πλαίσιο των προσπαθειών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την καταπολέμηση της ρητορικής και των εγκλημάτων μίσους;

in recent times, they have come under pressure because of a rise of intolerance, xenophobia and hate speech.
Ωστόσο, το τελευταίο διάστημα, έχουν τεθεί υπό πίεση λόγω αύξησης της μισαλλοδοξίας, της ξενοφοβίας και της ρητορικής μίσους.

a zero tolerance approach is needed to violence, intimidation and hate speech against these and other vulnerable persons.
Είναι αναγκαία μια προσέγγιση μηδενικής ανοχής στη βία, τον εκφοβισμό και τη ρητορική μίσους κατά αυτών και άλλων ευάλωτων ατόμων.

by signing this code of conduct, the it companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
Με την υπογραφή του εν λόγω κώδικα συμπεριφοράς, οι επιχειρήσεις τεχνολογίας πληροφοριών δεσμεύονται να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση της παράνομης ρητορικής μίσους στο διαδίκτυο.