Hai cercato la traduzione di hautala da Inglese a Greco

hautala case).
Οι παρεκκλίσεις από την αρχή της πρόσβασης του κοινού θα πρέπει να παραμείνουν εντός των ορίων του ενδεδειγμένου και απαραίτητου για την επίτευξη του εν λόγω στόχου (Δικαστήριο, στην υπόθεση Συμβούλιο κατά hautala).

hautala report
- Επί της εκθέσεως hautala

thank you, mrs hautala.
Ευχαριστώ πολύ, κυρία hautala.

hautala development to be welcomed.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. Α.

hautala report (a5-0389/2001)
Έκθεση hautala (a5-0389/2001)

president. — thank you, mrs hautala.
Πρόεδρος. — Ευχαριστώ πολύ κ. hautala.

mrs hautala has already touched upon this.
Η κ. hautala αναφέρθηκε ήδη στο θέμα αυτό.

ms heidi hautala minister for international development
κα heidi hautala Υπουργός Ανάπτυξης

mrs hautala affirms that it is technically feasible.
Η κ. hautala δηλώνει ότι από τεχνική άποψη, κάτι τέτοιο μπορεί να γίνει.

case t-14/98 heidi hautala ν council
Βλέπε υποθ. Τ-12/98

i thank mrs hautala very warmly for her report.
Ευχαριστώ θερμά την κ. hautala για την έκθεσή της.

question nol6 by heidi hautala (h-0519/97)
Ερώτηση αριθ. 16 heidi hautala (Η-0519/97)

recommendation for second reading(a4-0038/98) hautala
- Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση hautala (Α40038/98)

maximum speed of tractors hautala, barton, bangemann (commission)
Μέγιστη ταχύτητα των ελκυστήρων hautala, barton, bangemann (Επιτροπή)

mrs nicole fontaine mrs laura gonzález Álvarez mrs heidi hautala mr mário soares
της κυρίας nicole fontaineτης κυρίας laura gonzαlez Αlvarezτης κυρίας heidi hautalaκαι του κυρίου mαrio soares

women's health larive, heinisch, hautala, roth, garcía arias
Τα προγράμματα παροχής

hautala (v). - (fi) mr president, i have three short questions.
Πρέπει να ριχτούμε στη δουλειά.

anti­personnel landmines bertens, dupuis, günther, vecchi, hautala, brittan (commission) .
Νάρκες κατά προσωπικού bertens, dupuis, günther, vecchi, hautala, brittan (Επιτροπή)

hautala (v). - (fi) mr president, i too voted against this resolution.
Αιτιολογήσεις ψήφον

oomen-ruijten, whitehead, thyssen, hautala, souchet, fitzsimons, gradin (commission)
Προστασία των καταναλωτών σε θέματα τιμών oomen-ruijten, whitehead, thyssen, hautala, souchet, fitzsimons, gradin