Hai cercato la traduzione di headlining da Inglese a Greco

the group took part in headlining the lolitabazooka tour, in the fall of 1994.
έλαβαν μέρος στην περιοδεία "lolitabazooka" στα τέλη του 1994.

returning to the u.s., it embarked upon a tour co-headlining with w.a.s.p.
Γυρνώντας στις ΗΠΑ έκαναν μια περιοδεία με τους w.a.s.p.

they visited five continents, including co-headlining festival dates at glastonbury festival, v2003 and rock werchter.
Έλαβαν μέρος σε διάφορες εκδηλώσεις όπως ήταν το Φεστιβάλ του Γκλαστονμπέρι (glastonbury festival), v2003 και rock werchter.

they then toured europe, and followed it up with another us headlining tour with support from rocky votolato and great depression during september and october.
Μετέπειτα κάναν περιοδεία στην Ευρώπη, και ακολούθησε ακόμα μια άλλη Αμερικάνικη headlining περιοδεία με την υποστήριξη rocky votolato και great depression κατά τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου και του Οκτωβρίου.

on july 25, 2014, mahone kicked off his second headlining tour, "austin mahone: live on tour".
Τον Ιούλιο του 2014 ο Μαχόουν άρχισε τη δεύτερη περιοδεία του με τίτλο "austin mahone:live on tour.

"just dance" was added to the setlist of her first headlining the fame ball tour, where it was performed before the encore.
Το "just dance" προστέθηκε στο setlist της πρώτης της headlining the fame ball tour περιοδείας της, όπου εκτελέστηκε πριν από το encore.

in support of the record, fall out boy played soundwave in australia and are scheduled for a uk tour and a co-headlining u.s. tour, the boys of zummer.
Για την προώθηση του άλμπουμ, οι fall out boy θα παίξουν στο soundwave της Αυστραλίας και θα κάνουν μια κοινή περιοδεία με τον wiz khalifa, ονόματι "the boys of zummer".

a headlining star of a striptease show is referred to as a "feature dancer", and is often a performer with credits such as contest titles or appearances in adult films or magazines.
Ένα αστέρι headlining του striptease show αναφέρεται ως" χαρακτηριστική χορεύτρια", και είναι συχνά μια ερμηνεύτρια με τίτλους διαγωνισμού ή εμφανίσεις σε ταινίες ενηλίκων ή περιοδικά.

at the disco, angels & airwaves and james blunt for the title of best new artist at the mtv video music awards, thanks in part to their fear and loathing in las vegas-inspired song “bat country.” they returned to the vans warped tour, this time headlining and then continued on their own "cities of evil tour.
at the disco, angels & airwaves και james blunt στον διαγωνισμό για τον τίτλο του "Καλύτερου Πρωτοεμφανιζόμενου Καλλιτέχνη" στα mtv video music awards, χάρη εν μέρει στο τραγούδι τους που επηρεάστηκε από το fear and loathing in las vegas, με τίτλο "bat country".