Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
acid heartburn.
Greco
Οξεία καούρα στο στομάχι.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
heartburn tiredness
Greco
καούρα κόπωση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
indigestion, heartburn
Greco
Δυσπεψία, καούρα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
dyspepsia/ heartburn
Greco
Δυσπεψία/ αίσθημα καύσου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
heartburn (dyspepsia)
Greco
Καούρα (δυσπεψία)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
heartburn reduced appetite
Greco
αίσθηση καύσου μειωμένη όρεξη
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
upset stomach or heartburn
Greco
στομαχική δυσφορία ή αίσθημα καύσου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
the signs include heartburn.
Greco
Οι ενδείξεις περιλαμβάνουν καυσαλγία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constipation, dry mouth, heartburn
Greco
δυσκοιλιότητα, ξηροστομία, αίσθημα καύσους
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
- constipation, indigestion or heartburn
Greco
- δυσκοιλιότητα, δυσπεψία ή αίσθηµα πυρώσεως του στοµάχου
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
to treat heartburn (cisaprid)
Greco
για τη θεραπεία του αισθήματος καύσου (σιζαπρίδη)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
if you experience frequent heartburn.
Greco
εάν αισθανθείτε συχνό κάψιμο στο στομάχι.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
diarrhoea, heartburn, wind, dry mouth
Greco
διάρροια, καούρα, αέρια, ξηροστομία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cisapride (used to treat heartburn)
Greco
σιζαπρίδη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του αισθήματος πυρώσεως του στομάχου)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
uncommon: diarrhoea, dyspepsia/heartburn
Greco
Όχι συχνές: διάρροια, δυσπεψία/αίσθημα καύσου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
nausea vomiting, abdominal pain, heartburn
Greco
Έµετος, κοιλιακό άλγος, καυστικό άλγος στο στοµάχι
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
heartburn (gastro-oesophageal reflux).
Greco
Καούρα στο στομάχι (γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
diarrhoea, abdominal pain, indigestion or heartburn
Greco
Διάρροια, κοιλιακό άλγος, δυσπεψία ή καύσος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
diarrhoea, abdominal pain, indigestion or heartburn.
Greco
Διάρροια, κοιλιακός πόνος, δυσπεψία ή καύσος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE