Hai cercato la traduzione di helene da Inglese a Greco

sainte helene --0,02 ------------0,02 -----0,02 -
ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ --0,02 ------------0,02 -----0,02 -

mrs helene lööw / mrs agneta lindelöf*2
κα helene lööw / κα agneta lindelöf*2

the case of helene passtoors, however, is a little dif ferent.
Η περίπτωση της helene passtoors, όμως, είναι λίγο δια­φορετική.

helene lund points out that one must expect such a phenomenon in the applicant countries.
helene lund αναφέρει ότι αυτό αναμένεται να συμβεί σε μεγάλη έκταση στις υποψήφιες χώρες.

helene lund : "strengthen local government for a more democratic and effective eu"
helene lund : Πρέπει να ενισχυθούν οι τοπικές και περι­φερειακές αρχές για να υπάρξει μια πιο δημοκρατική και αποτελεσματική ΕΕ

so we do not regard the case of helene passtoors as a fit subject for a human rights resolution of this sort.
Δεν θεωρούμε, λοιπόν, ότι η περίπτωση της helene passtroors είναι κάτι που θα είχε την θέση του σε ψήφισμα επί των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως το παρόν.

address: (a) helene meyer ring 10-1415-80809, munich, germany
Διεύθυνση: α) helene meyer ring 10-1415-80809, Μόναχο, Γερμανία

doc. Β 2­88/89 by mr ulburghs and others, on the release of helene passtoors in south africa;
λευθέρωση της.

hanna sköld, who will collect her prize with helene granqvist from production company good world, commented: "
Η hanna sköld, που θα παραλάβει το βραβείο της μαζί με την helene granqvist η οποία εκπροσωπεί την εταιρεία παραγωγής good world, σχολίασε: «

helene lund ( dk /pes) member of farum town council and of local government denmark's international committee
helene lund (dk, pse) Μέλος του Δημοτικού Συμβουλίου του farum και μέλος της Επιτροπής Διεθνών Σχέσεων του οργανισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης Κοπεγχάγης

this report is dedicated to helene, mareille and didier, three patients at the kerpape functional rehabilitation centre whom i should like to thank for their help during my study of communication aids.
Ή έκθεση αφιερώνεται στην ΕΛΕΝΗ, τήν mapeille καί τόν didier

"we did not expect gold, but we made it," said helene d'astous of the canadian women's team.
"Δεν αναμέναμε το χρυσό, αλλά τα καταφέραμε", δήλωσε η Χέλεν Ντ' Άστους της καναδικής ομάδας γυναικών.

we shall not forget helene pastoors and the noble motive underlying her commitment in south africa. we shall spare no effort in trying to obtain her release, either in this parliament or through belgian policy towards south africa.
Απέναντι σ' αυτή την ψύχωση της Επιτροπής όσον αφορά την υπερπαραγωγή, θέλω να κάνω μια τολμηρή δήλωση: δεν πιστεύω ότι έχουμε υπερβολικά πολλά προϊόντα στην Κοινότητα.

thanks to the netherlands government's intercession, he was released in september 1987, but helene passtoors, who holds both belgian and dutch nationality, sought the intercession of the belgian authorities.
Χάρη στην παρέμβαση των Ολλανδικών αρχών αφέθη ελεύθερος το Σεπτέμβριο 1987, αλλά η hélène passtoors που έχει την Ολλανδική και τη Βελγική υπηκο­ότητα ζήτησε την παρέμβαση των Βελγικών Αρχών.

the council adopted a decision appointing ms kirstine helene bille (denmark) as member of the committee of the regions for the remainder of the current term of office, which ends on 25 january 2015 (13284/10).
Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση με την οποία η κα kirstine helene bille (Δανία) διορίζεται μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας, η οποία λήγει στις 25 Ιανουαρίου 2015 (13284/10).