Hai cercato la traduzione di hepatically da Inglese a Greco

hepatically impaired:
Ηπατική δυσλειτουργία:

hepatically impaired patients:
Ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία:

anidulafungin is not hepatically metabolised.
Το anidulafungin δεν μεταβολίζεται στο ήπαρ.

dosage in hepatically impaired patients
Δοσολογία σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια

hepatic insufficiency anidulafungin is not hepatically metabolised.
Ηπατική ανεπάρκεια Το anidulafungin δεν μεταβολίζεται στο ήπαρ.

no studies have been performed on hepatically-impaired patients.
Δεν διεξήχθησαν μελέτες σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

no dose adjustment is required for hepatically-impaired copd patients.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δοσολογίας για ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία και με ΧΑΠ.

renally or hepatically impaired patients: no dose adjustment is necessary.
Ασθενείς με διαταραχή της νεφρικής ή της ηπατικής λειτουργίας: Δεν είναι απαραίτητη καμία προσαρμογή της δόσης.

additional information on special populations renally or hepatically impaired patients:
Πρόσθετες πληροφορίες για ειδικούς πληθυσμούς Ασθενείς με διαταραχή της νεφρικής ή της ηπατικής λειτουργίας:

there are no data available on the use of kivexa in hepatically impaired patients.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για τη χρήση του kivexa σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

the clinical safety data available with abacavir in hepatically impaired patients is very limited.
Τα κλινικά στοιχεία ασφαλείας που είναι διαθέσιμα για την αβακαβίρη σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία είναι πολύ περιορισμένα.

in both studies, higher renal elimination was observed in the hepatically impaired patients.
Και στις δύο μελέτες, παρατηρήθηκε υψηλότερη νεφρική απέκκριση στους ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

there were no changes in telbivudine pharmacokinetics in hepatically impaired subjects compared to unimpaired subjects.
Δεν καταγράφηκαν διαφορές στη φαρμακοκινητική του telbivudine μεταξύ των ασθενών με ηπατική δυσλειτουργία και αυτών με φυσιολογική ηπατική λειτουργία.

the longer half-lives observed in hepatically impaired patients delay reaching steady state.
Ο μεγαλύτερος χρόνος ημίσειας ζωής παρατήθηκε σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία, με καθυστέρηση στην επίτευξη της σταθερής κατάστασης.

in hepatically impaired patients, it is recommended that sirolimus whole blood trough levels be closely monitored.
Σε ασθενείς µε ηπατική δυσλειτουργία, συνιστάται να παρακολουθούνται στενά τα κατώτερα επίπεδα τιµών του σιρόλιµους στο ολικό αίµα.

dosage in hepatically impaired patients pharmacokinetics of hycamtin capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
Δοσολογία σε ασθενείς με ηπατική ανεπάρκεια Η φαρμακοκινητική των καψακίων hycamtin δεν έχει μελετηθεί ειδικά σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

additionally, autoinduction of abacavir metabolism or induction of the metabolism of other medicinal products hepatically metabolised has not been observed in man.
Επιπροσθέτως, δεν έχει παρατηρηθεί στον άνθρωπο, αυτοεπαγωγή του μεταβολισμού της αβακαβίρης ή επαγωγή του μεταβολισμού άλλων φαρμάκων που μεταβολίζονται στο ήπαρ.

no dose adjustment is necessary in any special patient groups e.g., elderly, renally or hepatically impaired, by gender or race.
Δεν απαιτείται προσαρμογή της δόσης σε καμία ειδική ομάδα ασθενών, π.χ., Ηλικιωμένοι, άτομα με Νεφρική ή Ηπατική δυσλειτουργία, ανάλογα με το Φύλο ή τη Φυλή.

the pharmacokinetic parameters were modestly changed in hepatically impaired patients (defined by child-pugh criteria) compared to healthy subjects.
Οι φαρμακοκινητικές παράμετροι μεταβλήθηκαν μετρίως σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (όπως ορίζεται από τα κριτήρια κατά child-pugh) σε σύγκριση με τα υγιή άτομα.

atazanavir is primarily hepatically metabolised and increased plasma concentrations were observed in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.3).
Η αταζαναβίρη μεταβολίζεται κυρίως στο ήπαρ και σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία παρατηρήθηκαν αυξημένες συγκεντρώσεις στο πλάσμα (βλέπε παραγράφους 4.2 και 4.3).