Hai cercato la traduzione di herding instinct da Inglese a Greco

instinct
Ένστικτο

migratory herding
εποχιακή μετακίνηση

" "instinct magazine".
" "instinct magazine".

we must show some instinct for survival.
Χρειάζεται μια αντίδραση επιβίωσης.

< drive rt instinct dropout 05 administration of education dropout
< — διδασκαλία με μπλοκ διδακτορικό δίπλωμα use διδακτορικό

the herding animal, even when highly intelligent, is conditioned'.
Αυτό ισχύει και για μας, τους ηττημένους του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου.

but i see two distinct difficulties with it that run very deep in the british instinct.
Οι συμφωνίες στις οποίες καταλή­ξαμε είναι δεσμευτικές.

jean monnet's method had no instinct for projecting his personality in public.
Η ΜΕΘΟΔΟΣ jean monnet

it is in our blood. we use it all the time, sometimes by sheer instinct.'
Τη χρησιμοποι­ούμε συνέχεια, μερικές φορές εντε­λώς ενστικτωδώς.»

our instinct in this parliament is always to legislate, rather than use the legal arsenal already at our disposal.
Το ένστικτό μας εδώ στο Κοινοβούλιο είναι πάντα να νομοθετούμε, αντί να χρησιμοποιούμε το νομικό οπλοστάσιο που έχουμε ήδη στη διάθεσή μας.

harrach and potoriek ... thought she had fainted ... only her husband seemed to have an instinct for what was happening.
Ο Φραγίσκος Φερδινάνδος των Αψβούργων (18 Δεκεμβρίου 1863 - 28 Ιουνίου 1914) ήταν αρχιδούκας και διάδοχος της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας.

pro-cyclical impact of herding and risk concentrations in particular market segments and deleveraging on the liquidity and stability of financial markets
Φιλοκυκλικές επιπτώσεις συμπεριφοράς της αγέλης και συγκεντρώσεων κινδύνων σε συγκεκριμένα τμήματα της αγοράς και απομόχλευσης στη ρευστότητα και τη σταθερότητα των χρηματοπιστωτικών αγορών

it is also important for stock-breeding in this country to be developed, although priority must go to traditional and family herding.
μπορέσει να διαχειρισθεί τις διαρθρωτικές δομές για τις οποίες συζητάμε.

freud considered that "the id, the whole person ... originally includes all the instinctual impulses ... the destructive instinct as well.
Ο Φρόυντ έβλεπε όλη την ανθρώπινη συμπεριφορά υποκινούμενη από ενορμήσεις και ένστικτα, που με την σειρά τους είναι οι νευρολογικές παραστάσεις των φυσικών αναγκών.

more effective agricultural use of state or church-owned lands. promotion of cooperatives especially in forestry and livestock herding and incentives for group cultivations.
Οι περιιρερειακές ενισχύσεις για την Ελλάδα ρυθμίζονται από τον Νόμο

the most extended demarcation relates to sami reindeer herding rights (reindeer herding act) which defines the reindeer herding area and draws special attention to their historical use by the sami people.
Από το 1992 το Κοι­νοβούλιο των Σάμι συμμετέχει με αντιπροσώ­πους του στο Κανονιστικό Συμβούλιο (συμ­βουλευτικό όργανο της νορβηγικής κυ­βέρνησης για την κατανομή των ποσο­στώσεων αλιείας).

with regard to livestock, there are considerable possiblities of development for goat and sheep herding (limnos, lesbos, samos, chios, karpathos).
Στον αλιευτικό κλάδο οί δυνατότητες γιά ιχθυοκαλλιέργειες καί όστρακοκαλλιέργειες είναι πολύ καλές στους νομούς Χίου καί Λέσβου, σε κλειστούς φυσικούς κόλπους μέ πλούσια θα­λάσσια τροφή καί ευνοϊκές θερμοκρασίες θαλασσινού νερού γιά τήν ανάπτυξη τους.

lastly, it is scandalous that the totalitarian instincts of the european institutions do not offend anyone.
Είναι σκανδαλώδες, τέλος, το γεγονός ότι κανείς δεν ενοχλείται από την απολυταρχική γραμμή που ακολουθούν τα θεσμικά ευρωπαϊκά όργανα.