Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in this case, the calculation of the herfindahl index should include the aggregated balance sheet of each ci included in the group, perhaps using the accounting information contained in the annual financial statements of these institutions.
Στην περίπτωση αυτή, στον υπολογισμό του δείκτη herfindahl θα πρέπει να περιλαμßάνεται η συγκεντρωτική λογιστική κατάσταση κάθε πιστωτικού ιδρύματος που ανήκει στην ομάδα, με χρήση ενδεχομένως των λογιστικών στοιχείων που περιέχονται στις ετήσιες λογιστικές καταστάσεις των εν λόγω ιδρυμάτων.
herfindahl–hirschmann index (hhi), 24 market, relevant ~, 39 horizontal agreement, 24 market share, 31
Συµφωνία e & a, 50 r & d agreement Συµφωνία εξειδίκευσης, 51
as a proxy for measuring market opening, the herfindahl-hirschman index (hhi)10 estimates the degree of concentration in an industry and indicates the level of competition on the relevant market.
Ο δείκτης ΗΗΙ (herfindahl-hirschman index), ως αντιπροσωπευτικός δείκτης για τη μέτρηση του ανοίγματος της αγοράς10, παρέχει εκτίμηση του βαθμού συγκέντρωσης στον κλάδο και δείχνει το επίπεδο ανταγωνισμού στη σχετική αγορά.