Hai cercato la traduzione di hermitage da Inglese a Greco

hermitage
hermitage

crozes-hermitage
crozes-hermitage

hermitage, followed by the description "vin de paille";
hermitage, ακόλουθη από την ένδειξη "vin de paille"·

his own collection of egyptian antiquities went to the state hermitage.
Η δικιά του συλλογή αιγυπτιακών αρχαιοτήτων κατέληξε στο Ερμιτάζ.

==notes====references==*the state hermitage museum 16 may, 2007.
*the state hermitage museum 16 may, 2007.

he was the head of the hermitage department for art and culture of egypt from 1918 to 1933.
Ήταν ο διευθυντής του Τμήματος Τέχνης και Πολιτισμού της Αιγύπτου του Μουσείου του Ερμιτάζ από το 1918 έως το 1933.

"the state hermitage: masterpieces from the museum's collections" vol.
"the state hermitage: masterpieces from the museum's collections" vol.

in 1919, he exhibited in the first free exhibit of artists of all trends at the hermitage.
Το 1919, παρουσίασε έργα του στην «Πρώτη Ελεύθερη Έκθεση Καλλιτεχνών Όλων των Τάσεων» στο Μουσείο Ερμιτάζ.

as a child she attended the ballet school attached to the mariinsky theatre and the hermitage museum art school.
Ως παιδί παρακολούθησε την σχολή μπαλέτου που συνδέονταν με το Θέατρο Μαρίινσκι και το σχολείο τέχνης Μουσείο Ερμιτάζ.

minarets from the period survive in the churches of santiago, san lorenzo, san juan and the santa clara hermitage.
Μιναρέδες από αυτή την περίοδο σώζονται στις εκκλησίες του santiago, san lorenzo, san juan και santa clara.

due to the closure of the hermitage restaurant in 1905, and the olivier family's subsequent departure from russia, the salad could now be referred to as "olivier.
Ένεκα του γεγονότος ότι το εστιατόριο Ερμιτάζ έκλεισε το 1905 και της αναχώρησης της οικογένειας Ολιβιέ από την Ρωσία, η σαλάτα μπορούσε να αναφέρεται τώρα ως "Ολιβιέ.

the contracting parties confirm that the name 'hermitage` is used for wines originating in australia as a synonym for the vine variety 'shiraz`.
Τα συμβαλλόμενα μέρη επιβεβαιώνουν ότι η ονομασία «hermitage» χρησιμοποιείται για οίνους, καταγωγής Αυστραλίας, ως συνώνυμο για την ποικιλία αμπέλου «shiraz».

notwithstanding the provisions of article 7 and this article the contracting parties agree that pending the determination of a transitional period in accordance with article 9 and subsequently during the transitional period, the name 'hermitage` may be used for wines originating in australia as a synonym for the vine variety 'shiraz` for sale in countries outside the territory of the community in so far as the laws and regulations in australia and other countries permit provided that this name is not used in such a manner as to mislead consumers.
Παρά τις διατάξεις του άρθρου 7 και του παρόντος άρθρου, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι, εν αναμονή του καθορισμού της μεταβατικής περιόδου σύμφωνα με το άρθρο 9 και μετέπειτα κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου, η ονομασία «hermitage» μπορεί να χρησιμοποιείται για οίνους, καταγωγής Αυστραλίας ως συνώνυμο για την ποικιλία αμπέλου «shiraz» για πωλήσεις σε χώρες εκτός του εδάφους της Κοινότητας, εφόσον οι νόμοι και οι κανονισμοί στην Αυστραλία και τις άλλες χώρες το επιτρέπουν, υπό την προϋπόθεση ότι η ονομασία αυτή δεν χρησιμοποιείται κατά τρόπο ώστε να παραπλανώνται οι καταναλωτές.