Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"i think that constitutional solutions are on a high level regarding human and minority rights.
"Θεωρώ ότι οι συνταγματικές λύσεις έχουν εξαιρετικό επίπεδο σε ότι αφορά τα ανθρώπινα και μειονοτικά δικαιώματα.
slovenia does have high minority protection standards and we just wish that slovenian minorities living in our neighbouring countries had similar rights.
Σλοβενία διαθέτει αυστηρά πρότυπα προστασίας των μειονοτήτων, θα ευχόμασταν μάλιστα και οι σλοβενικές μειονότητες που ζουν στις γειτονικές μας χώρες να απολάμβαναν παρόμοια δικαιώματα.
when we transpose this, all these aims, to the roma minority in europe, we find astonishingly high unemployment.
Όταν το αναγάγουμε αυτό, όλους αυτούς τους στόχους, στη μειονότητα των Ρομ στην Ευρώπη, διαπιστώνουμε έκπληκτοι υψηλή ανεργία.
the high rate of youth unemployment, particularly among ethnic minorities, constitutes the principal source of concern.
Το υψηλό ποσοστό ανεργίας των νέων αποτελεί την κύρια πηγή ανησυχιών, ιδίως των νέων από τις εθνικές μειονδτητες.
this also applies to the "discreet diplomacy" conducted since 1993 by the high commissioner on national minorities.
Αυτό ισχύει επίσης για τη "διακριτική διπλωματία" την οποία ασκεί από το 1993 ο Υπατος Αρμοστής για τις εθνικές μειονότητες.