Hai cercato la traduzione di high value da Inglese a Greco

high value transaction
πράξη μεγάλης αξίας

high-value euro coin
κέρμα ευρώ μεγάλης αξίας

— high-value goods;
— υψηλή αξία των εμπορευμάτων,

3.3 high value sectors
3.3 Τομείς υψηλής αξίας

high values
Υψηλές τιμές

enhanced review procedures for high value accounts.
Διαδικασίες ενισχυμένης εξέτασης για Λογαριασμούς Υψηλής Αξίας.

(17) mortgages are complex high value products.
(17) Τα ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια είναι σύνθετα προϊόντα με υψηλή αξία.

high-value landings include cod, plaice and sole.
Οι εκφορτώσεις υψηλής αξίας περιλαμβάνουν το γάδο, την ευρωπαϊκή χωματίδα και τη γλώσσα.

all of them products with a relatively high value added.
Πρόκειται για προϊόντα τα οποία προσφέρουν μία σχετικά υψηλή πρόσθετη αξία.

our agri-food industry also represents a high value added.
Η βιομηχανία τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων αποτελεί επίσης σημαντική προστιθέμενη αξία.

in general, eu exports are high value-added goods.
Γενικά, οι εξαγωγές της ΕΕ είναι προϊόντα με υψηλή προστιθέμενη αξία.

number of high-value payment transactions in comparison to dg budg.
%ικρότερο αριθ%ό piράξεων piληρω%ή- υψηλή- αξία- σε σύγκριση %ε τη Γ budg.

this approach reflects the high value of national sovereignty in international law.
Η προσέγγιση αυτή μαρτυρεί τη σημασία που αποδίδεται στην εθνική κυριαρχία στο διεθνές δίκαιο.

the demand for high-value banknotes, by contrast, increased steadily.
Αντίθετα, η ζήτηση για τραπεζογραμμάτια μεγάλης ονομαστικής αξίας αυξήθηκε σταθερά.

they invest voluntary effort and attribute high value to the project results.
Η επένδυσή τους συνίσταται σε προσφορά εθελοντικού έργου, ενώ αποδίδουν μεγάλη αξία στα αποτελέσματα των έργων.

3.2 trust and company service providers and dealers in high value transactions
3.2 Φορείς παροχής υπηρεσιών σε εταιρείες καταπιστευτικής διαχείρισης και πρόσωπα που εκτελούν συναλλαγές μεγάλης αξίας

europe's competitive advantage lies in providing high-value processed foods.
Το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της Ευρώπης βρίσκεται στην παραγωγή μεταποιημένων τροφίμων υψηλής αξίας.

3.1.4 ict: offering new high–value on-line e-services
3.1.3 ΤΠΕ και προσφορά νέων επιγραμμικών ηλεκτρονικών υπηρεσιών (e-services) υψηλής αξίας

(6) dealers in high-value goods, such as precious stones or metals
(6) έμπορους πολύτιμων μετάλλων·

alternate education has proved the high value added of permanent, structured and integrated partnerships.
Η εναλλασσόμενη εκπαίδευση απέδειξε την υψηλή προστιθέμενη αξία των συνεχών, διαρθρωμένων και ολοκληρωμένων εταιρικών σχέσεων.