Hai cercato la traduzione di higher risk of dependency da Inglese a Greco

higher risk of blood clots
Υψηλότερος κίνδυνος εμφάνισης θρόμβων του αίματος

goods involving higher risk of fraud
ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΑΥΞΗΜΕΝΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΑΠΑΤΗΣ

higher risk ofcoastal flooding
Ευρωpiαϊκές θάλασσες

nexavar may lead to a higher risk of bleeding.
θεραπεία με nexavar μπορεί να οδηγήσει σε υψηλότερο κίνδυνο αιμορραγίας.

you may be at higher risk of blood clots:
Μπορεί να διατρέχετε μεγαλύτερο κίνδυνο εμφάνισης θρόμβων του αίματος:

higher risk of fluid retention and heart failure.
διατρέχετε αυξημένο κίνδυνο κατακράτησης υγρών και εμφάνισης καρδιακής ανεπάρκειας.

details of populations potentially at higher risk of bleeding
Λεπτομέρειες με τα στοιχεία των πληθυσμών με δυνητικά υψηλότερο κίνδυνο αιμορραγίας

treatment with stivarga may lead to a higher risk of bleeding.
Η θεραπεία με το stivarga μπορεί να οδηγήσει σε υψηλότερο κίνδυνο αιμορραγίας.

less glacier mass less mountain permafrost higher risk of rock falls
Μετακίνηση ειδών των γλυκών υδάτων piρος Βορρά

overdose of apixaban may result in a higher risk of bleeding.
Η υπερδοσολογία του apixaban ενδέχεται να προκαλέσει υψηλότερο κίνδυνο αιμορραγίας.

treatment with stivarga may lead to a higher risk of liver problems.
Η θεραπεία με το stivarga μπορεί να οδηγήσει σε υψηλότερο κίνδυνο ηπατικών προβλημάτων.

less summer tourism higher risk of biodiversity loss higher risk for desertification
Μείωση της ετήσιας ροής των piοταμών Αυξανόμενη ζήτηση υδάτινων piόρων για τη γεωργία

the goods involving higher risk of fraud are listed in annex 44c.
Τα εμπορεύματα ως προς τα οποία υφίστανται αυξημένοι κίνδυνοι απάτης απαριθμούνται στο παράρτημα 44γ.

patients with these conditions may be at higher risk of a heart attack.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αυτές τις παθήσεις πιθανόν να διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο καρδιακής προσβολής.

if you are of asian origin, you may be at higher risk of skin reactions.
Εάν έχετε Ασιατική καταγωγή, μπορεί να παρουσιάζετε υψηλότερο κίνδυνο εμφάνισης δερματικών αντιδράσεων.

decision of dose increase has to be balanced with a higher risk of transaminases elevation.
Η απόφαση της αύξησης της δόσης θα πρέπει να σταθμίζεται με τον υψηλότερο κίνδυνο της αύξησης των τρανσαμινασών.

in women undergoing fertility treatment there may be a slightly higher risk of miscarriage.
Γυναίκες που υποβάλλονται σε θεραπεία στειρότητας παρουσιάζουν ελαφρώς υψηλότερο κίνδυνο αποβολής.

multiple antiepileptic drug therapy may be associated with a higher risk of congenital malformations than monotherapy.
Η χορήγηση πολλαπλών αντι- επιληπτικών θεραπειών μπορεί να συσχετίζεται με αυξημένο κίνδυνο συγγενών διαμαρτιών παρά η μονοθεραπεία.

patients treated with lemtrada are also at a higher risk of developing listeriosis/listeria meningitis.
Ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με lemtrada είναι επίσης σε υψηλότερο κίνδυνο ανάπτυξης λιστερίωσης/μηνιγγίτιδα από λιστέρια.

l-category drivers face a much higher risk of fatal or serious accidents than other drivers.
Οι οδηγοί οχημάτων κατηγορίας l αντιμετωπίζουν πολύ υψηλότερο κίνδυνο θανατηφόρων ή σοβαρών ατυχημάτων σε σχέση με άλλους οδηγούς.