Hai cercato la traduzione di hostile in desert da Inglese a Greco

recent advances in desert afforestation.
Πρόσφατες πρόοδοι στην Αναδάσωση Ερήμου.

in desert soils these numbers decline to 1 million and 5,000 to 8,000 species respectively.
Σε έρημα εδάφη οι αριθμοί αυτοί περιορίζονται σε 1 εκατομμύριο και 5.000 έως 8.000 είδη αντιστοίχως.

if they were only wallowing in desert sand and dust, we would not be here discussing a conflict that is threatening to turn into a massive regional tragedy.
Ας είχε η περιοχή εκείνη μονάχα την άμμο και τη σκόνη της ερήμου για να τσαλαβουτήσουμε, και δεν θα καθόμασταν εδώ να συζητάμε για μια διένεξη η οποία απειλεί να εξελιχθεί σε μια περιφερειακή τραγωδία τεραστίων διαστάσεων.

in greek and latin this term had a longer evolution from the beginning of the first millennium, where it referred to a people who lived in desert areas around the roman province of arabia who were distinguished from arabs.
Στα Ελληνικά και Λατινικά αυτός ο όρος είχε παλιόετρη προέλευση από τις αρχές της πρώτης χιλιετίας, οπότε αναφερόταν σε ένα λαό που ζούσε στις έρημικές περιοχές γύρω από τη Ρωμαϊκή επαρχία της Αραβίας, που διέφερε από τους Άραβες.

scores of migrants drown at sea, suffocate in containers or perish in deserts.
Πολλοί μετανάστες πνίγονται στη θάλασσα, παθαίνουν ασφυξία σε εμπορευματοκιβώτια ή πεθαίνουν σε ερήμους.

it was in 1989 that the commission, noting the proliferation of takeover bids, both friendly and hostile, in the european private sector, took the initiative of proposing the adoption at community level of a number of joint provisions governing these practices.
Το 1989 η Εκτελεστική Επιτροπή, διαπιστώνοντας ότι όλο και πολλαπλασιάζονταν οι προσπάθειες, φιλικές ή εχθρικές, να πάρει τον έλεγχο στα χέρια του ο ευρωπαϊκός ιδιωτικός τομέας, έλαβε την πρωτοβουλία να προτείνει τη θέσπιση, στο επίπεδο αυτό, ορισμένων κοινών κανονιστικών διατάξεων.

in multiplayer mode, there is an extras mode, where you can team up with a friend to trap the other players with drawn lines(pen pals), or you could play against another player in desert duel.
Στο multiplayer mode, υπάρχει μια λειτουργία extras, όπου μπορεί να συνεργαστεί με ένα φίλο για να παγιδεύσει τους άλλους παίκτες (pen pals), ή θα μπορέσει να παίξει εναντίον ενός άλλου παίκτη στο duel desert.

it was in 1989 that the commission, noting the proliferation of takeover bids, both friendly and hostile, in the european private sector, took the initiative of proposing the adoption at community level of a number of joint provisions governing these practices. in actual fact, the
Κύριε Επίτροπε, το δώρο αυτό θα μπορούσε να είναι η ευκαιρία μιας πρωτοβουλίας της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου για τη δημιουργία ενός μουσείου όπου

(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
των οποιων δεν ητο αξιος ο κοσμος, πλανωμενοι εν ερημιαις και ορεσι και σπηλαιοις και ταις τρυπαις της γης.