Hai cercato la traduzione di housed da Inglese a Greco

anchor housed
εχμασμένη άγκυρα

how ec students are housed
όπως είναι η Ρώμη, η Μπολόνια και το Μιλάνο.

10.10.91 be housed in collective accommodation.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

the bdt is housed in a commission processing centre.
Η bdt βρίσκεται σε κέντρο μηχανοργάνωσης της Επιτροπής.

"not all are housed at the asylum seekers' camp.
"Δεν στεγάζονται όλοι σε καταυλισμούς ατόμων που ζητούν άσυλο.

do not try to touch the needle housed in the barrel.
Μην προσπαθήσετε να αγγίξετε τη βελόνα η οποία βρίσκεται μέσα στο κάλυμμα.

the collection is housed in sarajevo's historical museum.
Η συλλογή στεγάζεται στο Μουσείο Ιστορίας του Σαράγιεβο.

the secretariat of this group is housed in the french treasury.
Η γραμματεία αυτής της Λέσχης στεγάζεται στο Υπουργείο Οικονομικών του γαλλικού κράτους.

and, of course, these new immigrants will need to be housed!
Η μέχρι τώρα τεχνική αξιοποίηση αρκεί, όμως, για να εξυπηρε­τήσει σωστά τον τουρισμό.

are handled and housed taking into consideration their natural behaviour;
απολαμβάνουν μεταχείρισης και στέγασης με βάση τη φυσική συμπεριφορά τους∙

in housed poultry this will include all birds sharing the same airspace;
Για τα πουλερικά που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες, ο όρος αυτός περιλαμβάνει όλα τα πτηνά που εκτρέφονται στον ίδιο χώρο·

boars maintained at artificial insemination studs are typically housed in individual pens.
Οι κάπροι που διατηρούνται για τεχνητή γονιμοποίηση συνήθως στεγάζονται σε ατομικά διαμερίσματα.

one is a herd housed outdoors and the other is loose-housed indoors.
Είναι ζωντανά πλάσματα που υποφέρουν, πονούν και ανησυχούν.

mature boars are normally housed individually to facilitate staff safety and service management.
Οι ώριμοι κάπροι στεγάζονται συνήθως ατομικά για λόγους ασφάλειας του προσωπικού και για λόγους διαχειριστικούς.

us officials say vazir used the same office space that had previously housed the al haramain branch.
Αμερικανοί αξιωματούχοι αναφέρουν ότι η Βαζίρ χρησιμοποιούσε το ίδιο γραφείο που είχε προηγουμένως στεγάσει το υποκατάστημα Αλ Χαραμάιν.

a company "nursery' will be housed in the former darlo de areitio school building
Ένα «φυτώριο» εταιρειών θα στεγαστεί στο πρώην σχολικό κτίριο dario de areitio.

crew cabins were housed below the forecastle and third class public rooms were housed below the poop deck.
Οι καμπίνες του πληρώματος βρίσκονταν κάτω από το forecastle and third class public rooms were housed below the poop deck.

in the past, castles nationalised in the communist era housed people with disabilities, primarily with mental disabilities.
Στο παρελθόν, κάστρα που είχαν εθνικοποιηθεί στη διάρκεια της κομμουνιστικής περιόδου στέγαζαν ανθρώπους με αναπηρία, κυρίως άτομα με διανοητικά προβλήματα.

==villas in the gardens==*today the galleria borghese is housed in the villa borghese itself.
"villa borghese") είναι πάρκο και Μουσείο Τέχνης στην Ρώμη.

mice should be group-housed (16), unless adequate scientific rationale for housing mice individually is provided.
Οι ποντικοί πρέπει να στεγάζονται σε ομάδες (16), εκτός εάν η ατομική στέγασή τους δικαιολογείται με επαρκή επιστημονική αιτιολόγηση.