Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr president, i moved my seat closer to the centre because at this late hour i think we should all huddle together for comfort.
Κύριε Πρόεδρε, μετακίνησα το κάθισμά μου πιο κοντά στο κέντρο διότι αυτή τη νυχτερινή ώρα πιστεύω ότι θα αισθανόμαστε πιο άνετα εάν μαζευτούμε όλοι κοντά κοντά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
here i should like to thank the council president mr paul de keersmaeker, who not only outlined the options bravely — just as bravely as our rapporteur, mr mouchel — but also made the point that opponents of the commission's proposed formula ought not to retire into a disapproving huddle, but should propose alternatives.
Σε γενικές όμως γραμμές, θεωρούμε ότι το πάγωμα των τιμών, ή και η μείωση τους, καθώς επίσης και τα συνοδευτικά μέτρα, είναι και δυνατά και ευκταία, σε μια ηπιότερη όμως μορφή.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: