Hai cercato la traduzione di human a go go gene da Inglese a Greco

it is go, go, go all the time.
Συμφωνούν διαρκώς.

"to dance is human: a theory of nonverbal communication.
to dance is human: a theory of nonverbal communication.

when it receives a go message, it increments its count by 1 and sends itself a go message.
Όταν δέχεται το μήνυμα ξεκίνα, προσαυξάνει το μέτρημα κατά 1 και στέλνει στον εαυτό της ένα μήνυμα ξεκίνα.

however, i will make sure that we have a go then and see how the land lies.
Θα φροντίσω όμως να δοκιμάσουμε τότε την εφαρμογή της πρότασής σας.

safety pharmacology studies showed no effect of agomelatine on herg (human ether à-go-go related gene) current or on dog purkinje cells action potential.
Φαρμακολογικές μελέτες για την ασφάλεια δεν έδειξαν επίδραση της αγομελατίνης στο ρεύμα herg (human ether à-go-go related gene) ούτε στο δυναμικό ενέργειας κυττάρων purkinje στο σκύλο.

mr president, it embarrasses me a little to find that i am having a go at the italian authorities when you are
Στη συγκεκριμένη υπόθεση, μετά την απάντηση

given the procedure before the adr entity was free of charge for consumers, they decided to give it a go.
Δεδομένου ότι η διαδικασία ενώπιον του φορέα ΕΕΔ είναι δωρεάν για τους καταναλωτές, αποφάσισαν να την κινήσουν.

in part two of our report, concerned environmentalists advise a go-slow approach to developing shale gas production.
Στο δεύτερο μέρος του άρθρου μας, ενδιαφερόμενοι περιβαλλοντολόγοι συμβουλεύουν μια αργή προσέγγιση στην ανάπτυξη της παραγωγής φυσικού αερίου από σχιστολιθική άργιλο.

i am having a go at it myself, and i must say that it is rather nice to discover that the territorial aspects of trade can be ignored.
Προσπάθησα και εγώ να εξασκηθώ και οφείλω να ομολογήσω ότι είναι ευχάριστο να διαπιστώνει κανείς ότι ο τοπικός χαρακτήρας του εμπορίου δεν είναι πλέον απαραίτητος.

any resolution of the situation in kosovo will need a go-ahead from the contact group, which includes the united states.
Οποιοδήποτε ψήφισμα για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο θα χρειαστεί έγκριση της Ομάδας Επαφών, η οποία περιλαμβάνει τις Ηνωμένες Πολιτείες.

for humans, a further safety margin of a factor of 100 was added on.
Για τον άνθρωπο εισάγεται ένα επιπλέον περιθώριο ασφαλείας με συντελεστή 100.

work on action 2 is entrusted to dg enterprise which will develop and regularly publish a go digital "scoreboard".
Η υλοποίηση της Δράσης 2 ανετέθη στην ΓΔ «Επιχειρήσεις» η οποία θα αναπτύσσει και θα δημοσιεύει τακτικά έναν «πίνακα επιδόσεων» godigital.

in respect of medicinal products to be administered once only to humans, a single test lasting two to four weeks shall be performed
Για τα φαρμακευτικά προϊόντα που πρέπει να χορηγούνται εφάπαξ στον άνθρωπο, εκτελείται μία μοναδική δοκιμασία διαρκείας δύο έως τεσσάρων εβδομάδων.

in respect of medicinal products to be administered once only to humans, a single test lasting two to four weeks shall be performed.
Για τα φάρμακα που πρέπει να χορηγούνται εφάπαξ στον άνθρωπο, εκτελείται μία μοναδική δοκιμασία διαρκείας δύο έως τεσσάρων εβδομάδων.

distribution the mean volume of distribution at steady state of the oseltamivir carboxylate is approximately 23 litres in humans, a volume equivalent to extracellular body fluid.
Κατανομή Ο μέσος όγκος κατανομής σε σταθεροποιημένη κατάσταση του oseltamivir carboxylate είναι περίπου 23 λίτρα στους ανθρώπους, ένας όγκος ισοδύναμος με το εξωκυττάριο υγρό σώματος.

not our charlie! he made sure that his friends in the horse racing business did not have to pay tax on six-figure-a-go stud fees.
Φρόντισε, ώστε οι φίλοι του στον ιππόδρομο να μην χρειάζεται να πληρώνουν φόρους για εξαψήφιες αμοιβές καθαρόαιμων.

ivacaftor produced a concentration-dependent inhibitory effect on herg (human ether-a-go-go related gene) tail currents, with an ic15 of 5.5 µm, which is comparable to the cmax (5.0 µm) for ivacaftor at the therapeutic dosage.
Το ivacaftor προκάλεσε μια εξαρτώμενη από τη συγκέντρωση ανασταλτική επίδραση στα ρεύματα διαδοχής herg (human ether-a-go-go related gene), με ic15 της τάξης των 5,5 µm, που είναι συγκρίσιμη με την cmax (5,0 µm) για το ivacaftor στη θεραπευτική δοσολογία.