Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurization of straight run distillates and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment.
(Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από καταλυτική υδρογονοαποθείωση απευθείας αποσταγμάτων και από τα οποία έχει απομακρυνθεί υδρόθειο με κατεργασία αμίνης.
□ ecu 29.4 million (including ecu 8.2 million under the edinburgh financial mechanism) for the commissioning of a hydrodesulphurization unit at a refinery in huelva.
ecu (εκ των οποίων 17 εκατ. στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού μηχανισμού του Εδιμβούργου) γα την κατασκευή ενός κέντρου καύσης δημοτικών αποβλήτων στο son reus, στη νήσο της Μαγιόρκας"
given the existing differences between the member states and the time needed to construct hydrodesulphurization plants, the requirement that 0.05% gasoil should account for at least 25% of distribution would seem difficult to meet.
Δεδομένων των διαφορών που υπάρχουν μεταξύ των κρατών μελών και των χρονικών διαστημάτων που απαιτούνται για την κατασκευή μονάδων υδροαποθείωσης, πιθανόν η κατανάλωση πετρελαίου με περιεκτικότητα 0,05% κατά βάρος να μην καταστεί δυνατό να αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το 25% της συνολικής κατανάλωσης κατά την ημερομηνία που προβλέπεται.