Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperlipaemia
Υπερλιπιδαιμία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hypercholesterolaemia hyperlipaemia anorexia
Υπερχοληστερολαιμία Υπερλιπιδαιμία Ανορεξία Υποφωσφοραιμία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
very common: hyperlipaemia, hypercholesterolaemia
Πολύ συχνές: Υπερλιπαιμία, υπερχοληστερολαιμία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyperlipaemia weight increase increased appetite
υπερλιπιδαιμία αύξηση βάρους αύξηση της όρεξης
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hypercholesterolaemia1 hypertriglyceridaemia hyperlipaemia weight increase increased appetite hypoglycaemia
υπερχοληστεριναιμία1 υπερτριγλυκεριδαιμία υπερλιπιδαιμία αύξηση βάρους αύξηση της όρεξης υπογλυκαιμία
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the known association of temsirolimus with hyperlipaemia may predispose to myocardial infarction.
Ο γνωστός συσχετισμός του temsirolimus με την υπερλιπιδαιμία ενδέχεται να δημιουργήσει προδιάθεση για έμφραγμα του μυοκαρδίου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metabolism and nutrition disorders hypercholesterolaemia1 hypertriglyceridaemia hyperlipaemia weight increase increased appetite hypoglycaemia
Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης Υπερχοληστερολαιμία1 υπερτριγλυκεριδαιμία υπερλιπιδαιμία αύξηση σωματικού βάρους αυξημένη όρεξη υπογλυκαιμία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in a clinical trial, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 27% of patients.
Σε μία κλινική δοκιμή, η υπερλιπιδαιμία αναφέρθηκε ως ανεπιθύμητη ενέργεια στο 27% των ασθενών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperlipaemia the use of torisel in renal cell carcinoma patients was associated with increases in serum triglycerides and cholesterol.
Υπερλιπιδαιμία Η χρήση του torisel σε ασθενείς με καρκίνωμα νεφρών συσχετίσθηκε με αυξήσεις στα τριγλυκερίδια και τη χοληστερόλη ορού.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the rcc clinical trial 1, hyperlipaemia was reported as an adverse event in 27% of patients.
Στην rcc Κλινική Δοκιμή 1, η υπερλιπιδαιμία αναφέρθηκε ως ανεπιθύμητη ενέργεια στο 27% των ασθενών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combination antiretroviral therapy may also cause hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
51 Η συνδυασµένη αντιρετροϊκή αγωγή µπορεί επίσης να προκαλέσει υπερλιπιδαιµία (αύξηση των λιπιδίων στο αίµα) και αντίσταση στην ινσουλίνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
combination antiretroviral therapy may also cause increased fat levels in the blood (hyperlipaemia) and resistance to insulin.
Η συνδυασµένη αντιρετροϊκή αγωγή µπορεί επίσης να προκαλέσει αύξηση των επιπέδων των λιπιδίων στο αίµα (υπερλιπιδαιµία) και αντοχή στην ινσουλίνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperlipaemia, hypercholesterolaemia weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia,
Υπερλιπαιμία, υπερχοληστερολαιμία Αύξηση βάρους, αύξηση της γλουταμινικής οξαλοξεϊκής τρανσαμινάσης του ορού (sgot), αύξηση της γλουταμινικής πυρουβικής τρανσαμινάσης του ορού (sgpt), αύξηση της γαλακτικής διϋδρογενάσης, αύξηση της κρεατινίνης, υποπρωτεϊναιμία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in the treatment of hiv, combination antiretroviral therapy may also cause increased fats in the blood (hyperlipaemia) and resistance to insulin.
Στη θεραπεία του hiv, η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία μπορεί επίσης να προκαλέσει αύξηση των λιπιδίων στο αίμα (υπερλιπιδαιμία) και αντίσταση στην ινσουλίνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
152 Ο συνδυασμός αντιρετροϊκής θεραπείας μπορεί να προκαλέσει αύξηση του γαλακτικού οξέος και σάκχαρο στο αίμα, υπερλιπαιμία (αύξηση λίπους στο αίμα) και ανθεκτικότητα στην ινσουλίνη.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hyperlipaemia, hypercholesterolaemia weight gain, sgot increased, sgpt increased, lactic dehydrogenase increased, creatinine increased, hypoproteinaemia, gout, bilirubinemia1,3, bun increased1, high density lipoprotein decreased
Υπερλιπαιμία, υπερχοληστερολαιμία Αύξηση βάρους, αύξηση της γλουταμινικής οξαλοξεϊκής τρανσαμινάσης του ορού (sgot) , αύξηση της γλουταμινικής πυρουβικής τρανσαμινάσης του ορού (sgpt) , αύξηση της γαλακτικής διϋδρογενάσης, αύξηση της κρεατινίνης, υποπρωτεϊναιμία Ουρική αρθρίτιδα, χολερυθριναιμία1, 3, αύξηση του αζώτου ουρίας στο αίμα(bun) 1, μείωση της λιποπρωτεΐνης υψηλής πυκνότητας (hdl)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: