Hai cercato la traduzione di hypermedia da Inglese a Greco

hypermedia
υπερμέσα

hypermedia interface
υπερμεσική διεπαφή

use transfer of learning hypermedia learning
pt comunicação entre pessoas bt επικοινωνία

the first hypermedia work was, arguably, the aspen movie map.
Το πρώτο σύστημα υπερμέσων ήταν το "aspen movie map".

it sistema multimediale pt sistema multimédia bt training aid nt hypermedia open learning
bt πληροφοριακό υλικό

example of project: hypermedia training in finland (objective 4).
Παράδειγμα έργου: κατάρτιση στα υπερμέσα στη Φιλανδία (Στόχος 4): Το έργο hypmed απευθύνεται στο προσωπικό μικρομεσαίων επιχειρήσεων της περιφέρειας lyvaskyla και υλοποιείται από την ΕΠΕ.

this hypertext concept and the use of multimedia system environments leads to state­of­the­art learning pro­grammes ­ the hypermedia programmes.
Με την έννοια του υπερκειμένου (hypertext) και τη χρήση περιβάλλοντος πολυμέσων φθάνουμε τελικά στη νεώτερη τεχνολογία εκπαιδευτικών προγραμμάτων, τα προ­γράμματα υπερμέσων.

use: manpower human resources management human rights humanities humanization of work hungarian language hungary hypermedia ibrd
Κίνα (14) κοινωνικό κίνημα (12) κινηματογραφική βιομηχανία (9) κινηματογράφος use: κινηματογραφική βιομηχανία

firms which took part in the first phase of training and which apply this technology will take part in a number of national and community research projects on multimedia and hypermedia technologies.
Παράλληλα με την κατάρτιση αυτή, είναι δυνατή η απόκτηση πανεπιστημιακού πτυχίου.

❉ professor erik duval, catholic university of leuven, head of the research unit on hypermedia and databases and president of the ariadne foundation, belgium.
❉ Καθηγητή erik duval, Καθολικό piανεpiιστήιο τη Λέουβεν, εpiικεφαλή τη ερευνητική ονάδα για τα υpiερέσα και τι βάσει δεδοένων και Πρόεδρο του Ιδρύατο ariadne, Βέλγιο.

the work undertaken by the irt supervisory board has concluded that an e-coaching approach as envisaged within this final technical implementation report and the report of the hypermedia unit of tampere university of technology, does have the potential to make a major contribution to the safety of riders of motorcycles and scooters.
Το έργο piου ανέλαβε το Εpiοpiτικό Συβούλιο irt έχει καταλήξει ότι η piροσέγγιση τη ηλεκτρονική καθοδήγηση όpiω εξετάζεται στην piαρούσα Τελική Έκθεση Τεχνική Εφαρ-ογή και την έκθεση τη Μονάδα Υpiερέσων του Πανεpiιστη-ίου Τεχνολογία tampere έχει τι δυνατότητε να συβάλει αισθητά στην ασφάλεια των οδηγών οτοσικλετών και σκούτερ.

*motets o magnum mysterium and o vos omnes as interactive hypermedia at the binaural collaborative hypertext*live recording of the motet "o magnum mysterium" (the choir of somerville college, oxford)*"popule meus" by baritone x. dupac with coro universitario complutense madrid*o vos omnes*victoria – a 400th anniversary profile biography, major works and recommended recordings, by edward breen for gramophone* maestros del siglo de oro, morales, guerrero, victoria, la capella reial de catalunya, hespèrion xx, dir.
*motets o magnum mysterium and o vos omnes as interactive hypermedia at the binaural collaborative hypertext*"popule meus" by baritone x. dupac with coro universitario complutense madrid*o vos omnes*victoria - a 400th anniversary profile biography, major works and recommended recordings, by edward breen for gramophone* tomás luis de victoria, σε cancioneros musicales españoles.