Hai cercato la traduzione di hyperresponsiveness da Inglese a Greco

hyperresponsiveness to mannitol
Υπεραντιδραστικότητα στη μαννιτόλη

bronchitol must also not be used in patients with bronchial hyperresponsiveness.
Το bronchitol δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με βρογχική υπεραντιδραστικότητα.

patients who show bronchial hyperresponsiveness must not be treated with bronchitol.
Οι ασθενείς που παρουσιάζουν βρογχική υπεραντιδραστικότητα δεν πρέπει να λάβουν θεραπεία με bronchitol.

bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol (see section 4.4).
Βρογχική υπεραντιδραστικότητα στην εισπνεόμενη μαννιτόλη (βλ. παράγραφο 4.4).

bronchial hyperresponsiveness to methacholine or histamine may be measured before and after challenge.
Η βρογχική υπερευαισθησία στη μεταχολίνη ή την ισταμίνη μπορεί να μετρηθεί πριν και μετά από την πρόκληση αλλεργικής αντίδρασης.

there is no link between sulfite sensitivity and the degree of airways hyperresponsiveness'98'.
Δεν υπάρχει κανένας συσχετισμός μεταξύ της ευαισθησίας στις θειώδεις ενώσεις και στο βαθμό της υπεραντιδραστικότητας των αναπνευστικών οδών'98'.

patients must be monitored for bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol during their initiation dose assessment before commencing the therapeutic dose regimen of bronchitol.
Οι ασθενείς πρέπει να είναι υπό παρακολούθηση για βρογχική υπεραντιδραστικότητα σε εισπνεόμενη μαννιτόλη κατά την έναρξη αξιολόγησης της δόσης πριν την έναρξη της εφαρμογής της αξιολόγησης δόσης του bronchitol.

before commencing treatment with bronchitol, all patients should be assessed for bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol during administration of their initiation dose (see sections 4.4 and 5.1).
Πριν από την έναρξη της θεραπείας με bronchitol, κατά τη χορήγηση της δόσης έναρξης σε έκαστο ασθενή απαιτείται αξιολόγηση του ασθενούς για βρογχική υπεραντιδραστικότητα στην εισπνεόμενη μαννιτόλη (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.1).