Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypoacusis
πόνος αυτιού, εμβοή
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypoacusis, tinnitus
yποακοΐα, εμβοές
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common: hypoacusis
Συχνές: Έκπτωση της ακουστικής οξύτητας
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypoacusis (hearing loss)
Υποακουσία (απώλεια ακοής)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ear pain, hypoacusis, tinnitus
Ωταλγία, υποακοΐα, εμβοές
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deafness (including hypoacusis), tinnitus
Κώφωση (συμπεριλαμβανομένης υποακοΐας), εμβοές
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ear and labyrinth disorders rare hypoacusis, tinnitus
Διαταραχές του ωτός και του λαβυρίνθου
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tinnitus hypoacusis deafness neurosensory hearing impaired
Διαταραχές του ωτός και του λαβυρίνθου συχνές: όχι συχνές: σπάνιες: πολύ σπάνιες:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypoacusis was reported in 15 subjects (20%).
Υποακουσία αναφέρθηκε σε 15 άτομα (20%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disorders tinnitus hypoacusis deafness neurosensory hearing impaired
συχνές: όχι συχνές: σπάνιες: πολύ σπάνιες:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uncommon: deafness, tinnitus, hypoacusis, hearing impaired.
Όχι συχνές:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
very common: otitis media common: hypoacusis, ear pain, middle ear effusion
Πολύ συχνές: Μέση ωτίτιδα Συχνές: Υποακοία, ωταλγία, υγρό στο μέσο ους
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visual disorders, dry eye tinnitus, hypoacusis atrial fibrillation, cardiac ischemia/ infarction
Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypoacusis (hearing loss) tell the doctor if you/your child develop hearing problems.
Υποακουσία (απώλεια της ακοής) Ενημερώστε τον ιατρό εάν εσείς ή το παιδί σας εμφανίσετε προβλήματα ακοής.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypoacusis (hearing loss), ear pain and fluid in the middle ear have been observed with increlex treatment.
Υποακουσία (απώλεια ακοής), πόνος στο αυτί και υγρό στο μέσο ους έχουν παρατηρηθεί με τη θεραπεία με increlex.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypoacusis (hearing loss) or deafness caused by damaging noise is one of the diseases which are identified on the european list of occupational diseases1.
Η βαρηκοΐα (απώλεια ακοής) ή η κώφωση λόγω βλαπτικού θορύβου συγκαταλέγονται στις ασθένειες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο επαγγελματικών ασθενειών1.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
less frequent manifestations were confusion, headache, dysgeusia, hypoacusis, disorientation, impaired memory and exacerbation of a pre-existing neuropathy.
Λιγότερο συχνές εκδηλώσεις ήταν σύγχυση, κεφαλαλγία, δυσγευσία, βαρηκοΐα, αποπροσανατολισμός, ανεπάρκεια μνήμης και επιδείνωση προϋπάρχουσας νευροπάθειας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these additional reactions occurred at a frequency of < 1% unless otherwise noted: meningism, myocarditis, pericardial effusion, cardiomyopathy, autoimmune hepatitis, erythema nodosum, autoimmune pancreatitis, hyperpituitarism, hypoparathyroidism, infectious peritonitis, episcleritis, scleritis, raynaud’s phenomenon, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, cytokine release syndrome, sarcoidosis, decreased blood gonadotrophin, leukopenia, polycythaemia, lymphocytosis, ocular myositis, and neurosensory hypoacusis.
Αυτές οι πρόσθετες αντιδράσεις παρουσιάστηκαν σε συχνότητα <1% εκτός εάν σημειώνεται διαφορετικά: μηνιγγισμός, μυοκαρδίτιδα, περικαρδιακή συλλογή, καρδιομυοπάθεια, αυτοάνοση ηπατίτιδα, οζώδες ερύθημα, αυτοάνοση παγκρεατίτιδα, υπερυποφυσισμός, υποπαραθυρεοειδισμός, λοιμώδης περιτονίτιδα, επισκληρίτιδα, σκληρίτιδα, φαινόμενο raynaud, σύνδρομο παλαμο πελματιαίας ερυθροδυσαισθησίας, σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών, σαρκοείδωση, μειωμένη γοναδοτροφίνη αίματος, λευκοπενία, πολυκυτταραιμία, λεμφοκυττάρωση, μυοσίτιδα του οφθαλμού και νευροαισθητήρια υποακοΐα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta