Hai cercato la traduzione di hypoglycaemic agent da Inglese a Greco

if patients are transferred from another oral hypoglycaemic agent the recommended starting dose is
Αν ασθενείς µεταφέρονται από θεραπεία µε άλλο υπογλυκαιµικό παράγοντα που λαµβάνεται από το στόµα, η συνιστώµενη δόση εκκίνησης είναι 1 mg.

if patients are transferred from another oral hypoglycaemic agent the recommended starting dose is 1 mg.
Αν ασθενείς μεταφέρονται από θεραπεία με άλλο υπογλυκαιμικό παράγοντα που λαμβάνεται από το στόμα, η συνιστώμενη δόση εκκίνησης είναι 1 mg.

18 if patients are transferred from another oral hypoglycaemic agent the recommended starting dose is 1 mg.
Αν ασθενείς µεταφέρονται από θεραπεία µε άλλο υπογλυκαιµικό παράγοντα που λαµβάνεται από το στόµα, η συνιστώµενη δόση εκκίνησης είναι 1 mg.

when a patient stabilised on any oral hypoglycaemic agent is exposed to stress such as fever, trauma,
Όταν ένας ασθενής, σταθεροποιημένος σε θεραπεία με οποιοδήποτε υπογλυκαιμικό παράγοντα που λαμβάνεται από το στόμα, εκτεθεί σε stress όπως πυρετός, τραύμα, μόλυνση ή χειρουργική επέμβαση, ενδέχεται ο γλυκαιμικός έλεγχος να απωλεσθεί.

treat with insulin or oral hypoglycaemic agents as needed
Χορηγήστε αγωγή με ινσουλίνη ή από του στόματος υπογλυκαιμικούς παράγοντες όπως απαιτείται.

in diabetic patients dosage adjustments of insulin or oral hypoglycaemic agents may be required.
Σε διαβητικούς ασθενείς μπορεί να απαιτηθεί αναπροσαρμογή των δόσεων της ινσουλίνης ή των από του στόματος χορηγούμενων αντιδιαβητικών παραγόντων.

however, no exact dosage relationship exists between repaglinide and the other oral hypoglycaemic agents.
Εντούτοις, δεν υπάρχει ακριβής σχέση δοσολογίας μεταξύ ρεπαγλινίδης και των άλλων υπογλυκαιμικών παραγόντων που λαμβάνονται από το στόμα.

based on the experience with nateglinide and with other hypoglycaemic agents, the following adverse reactions have been seen.
Βάσει της εμπειρίας με τη νατεγλινίδη και άλλα υπογλυκαιμικά φάρμακα, οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν παρουσιασθεί.

doses of insulin and/ or other hypoglycaemic agents may need to be reduced for diabetic subjects using increlex.
Οι δόσεις της ινσουλίνης ή/ και άλλων υπογλυκαιμικών παραγόντων ενδέχεται να χρειαστεί να μειωθούν για διαβητικά άτομα που χρησιμοποιούν το increlex.

hypoglycaemic coma and hypoglycaemic unconsciousness as with other hypoglycaemic agents, hypoglycaemic reactions have been observed after administration of repaglinide.
Υπογλυκαιµικό κώµα και υπογλυκαιµική απώλεια αισθήσεων Όπως και µε άλλους υπογλυκαιµικούς παράγοντες, έχουν παρατηρηθεί υπογλυκαιµικές αντιδράσεις µετά τη χορήγηση της ρεπαγλινίδης.

patients receiving other oral hypoglycaemic agents (ohas) patients can be transferred directly from other oral hypoglycaemic agents to repaglinide.
Ασθενείς που λαμβάνουν άλλους υπογλυκαιμικούς παράγοντες από το στόμα (oha) Οι ασθενείς μπορούν να μεταφερθούν άμεσα από θεραπεία με άλλους υπογλυκαιμικούς παράγοντες που λαμβάνονται από το στόμα σε ρεπαγλινίδη.

oral hypoglycaemic agents (oha), monoamine oxidase inhibitors (maoi), non-selective beta-
#

oral hypoglycaemic agents (oha) , monoamine oxidase inhibitors (maoi) , non-selective beta-blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates and alcohol.
Από του στόματος υπογλυκαιμικοί παράγοντες, αναστολείς της μονοαμινοξειδάσης (αναστολείς mao) , μη εκλεκτικοί β-αποκλειστές, αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης (ΜΕΑ) , σαλικυλικά και αλκοόλ.