Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have always been open with parliament.
Ήμουν ανέκαθεν ειλικρινής με το Κοινοβούλιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i have always said so.
Αριθ. 3-418/348
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i have always made that point.
aυτό πάντα το επεσήμανα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have always had confidence in this.
Ήμoυv πάvτoτε αισιόδoξoς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i have always been in favour of that.
Πάντοτε το υποστήριζα αυτό.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i have always been in favour of transparency.
Ήμουν ανέκαθεν υπέρ της διαφάνειας.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i have always supported women 's rights.
Πάντα ήμουν υπέρ των δικαιωμάτων των γυναικών.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
as regards forestry, i have always supported it.
Όσον αφορά τη δασοκομία, ήμουν ανέκαθεν υπέρ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have always been told to give to those who have not.
Ακουγα πάντα να λενε: να δώσουμε στους απόρους καλάμι για ψάρεμα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have always attended inquiries and meetings of the committee.
Πάντοτε ανταποκρίθηκα στις ερωτήσεις και στις συνεδριάσεις της αρμόδιας επιτροπής.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i like that: i have always argued that they should have.
Μου αρέσει αυτό, καθώς πάντα υποστήριζα ότι έτσι πρέπει να είναι.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have always believed that he who has no debts has no fears.
Πάντα είχα την άποψη πως όσοι δεν οφείλουν τίποτα σε κανέναν, δεν έχουν και τίποτα να φοβηθούν.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i have always maintained that this parliament should adopt a responsible attitude.
Ανέκαθεν ήμουν υπέρ μίας υπεύθυνης στάσεως εκ μέρους του Κοινοβουλίου μου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i have always said 'better regulation' or 'smart regulation'.
Πάντα αναφερόμουν σε "καλύτερη ρύθμιση" ή "έξυπνη ρύθμιση".
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i have always found willing "co-conspirators" from among the technical teams.
Είχα πάντοτε στενούς συνεργάτες στις ομάδες τεχνικών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta