Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have said it in public.
Το έχω ήδη δηλώσει δημοσίως.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have seen it in many places.
Το έχω δει σε πολλά μέρη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i shall say it in english:
Θα την πω στα αγγλικά:
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i read about it in the newspapers.
Διάβασα σχετικά στις εφημερίδες.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we have already held it over once.
— έγγρ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
moreover, i would be grateful if we held it in brussels and not in strasbourg.
Επιπλέον, θα ζητούσα τη διεξαγωγή της συζήτησης στις Βρυξέλλες και όχι στο Στρασβούργο.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the group held its last meeting in 2005.
Η τελευταία συνεδρίαση της ομάδας πραγματοποιήθηκε το 2005.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the board held its first meeting in thessaloniki.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if insulin is leaking from the pen you may not have held it in your skin long enough.
Εάν υπάρχει διαρροή ινσουλίνης από την πένα σας αυτό σημαίνει ότι μπορεί να μην κρατήσατε τη βελόνα για αρκετό διάστημα στο δέρμα σας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1980 1 held its sixth meeting in bucharest in november.
) πραγματοποίησε την έκτη συνοδό της στο Βουκουρέστι το Νοέμβριο (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
held its initial meeting in brussels on thursday 21 september.
την Εκπαίδευση και την Κατάρτιση, συνεδρίασε για πρώτη φορά την Πέμπτη 21 Σεπτεμβρίου στις Βρυξέλλες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parliament held its first reading of this proposal in september 1997.
Τον Σεπτέμβριο του 1997 το Κοινοβούλιο εξέτασε σε πρώτη ανάγνωση την πρόταση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a new human rights organization held its first meeting in january.
o ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(i) the ec-algeria cooperation council held its fourth meeting in brussels on 7 february
1) Δυναμική διαχείριση των ήδη υφισταμένων συμφωνιών, ιδίως μέσω συνόδων των Συμβουλίων Συνεργασίας με τους διάφορους μεσογειακούς εταίρους α) Το Συμβούλιο Συνεργασίας ek-Αλγερίας πραγματοποίησε την τέταρτη συνοδό του στις 7 Φεβρουαρίου 1994, στις Βρυξέλλες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unesco held its 34th general conference session in paris. [getty images
Η unesco διενήργησε την 34η γενική συνεδρίασή της στο Παρίσι. [getty images]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the new parliament has held its first session.
Το νέο κοινοβούλιο πραγματοποίησε την πρώτη του συνεδρίαση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee held its first meeting on 16 june 2000.
Η πρώτη συνεδρίαση της επιτροπής αυτής πραγματοποιήθηκε στις 16 Ιουνίου 2000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it held its inaugural meeting on 4.12.2002.
Πραγματοποίησε την εναρκτήρια συνεδρίασή του στις 4.12.2002.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
despite internal disagreements, the sec has held its regular meetings.
Παρά τις εσωτερικές διαφωνίες, οι τακτικές συνεδριάσεις της ΟΚΕ πραγματοποιούνταν κανονικά.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* the cif (italian women's centre) recently held its national meeting in rome.
ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΩΜΑΤΕΙΑ : .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: