Hai cercato la traduzione di i was a tour guide da Inglese a Greco

i was a teacher.
Ήμουν δάσκαλος.

i was a member of both.
Θεωρώ τη λογική αυτή ύποπτη.

i was a member of the convention.
Υπήρξα μέλος της Συνέλευσης.

i was a shadow rapporteur then, too.
Ήμουν και τότε σκιώδης εισηγήτρια.

i was a part of the parliamentary delegation.
Συμμετείχα στην αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου.

i was told that this was a personal response.
Ήταν απάντηση σε προσωπικό ζήτημα, από ό, τι πληροφορούμαι.

mr president, i was a little surprised just now.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, έζησα μόλις μια μικρή έκπληξη.

before i arrived in this house i was a lawyer.
Προτού συμμετάσχω στο Σώμα, ήμουν δικηγόρος.

- when i was a little girl, my mother used to tell
buffering

this is the house where i lived when i was a child.
Αυτό είναι το σπίτι που έμενα όταν ήμουνα παιδί.

when i was a boy scout, we called this a" good deed '.
Όταν ήμουν μικρή και ήμουν πρόσκοπος, το λέγαμε Κ.Π. Ήταν μια καλή πράξη.

i was unaware that there was a 'point of information' procedure.
Δεν γνώριζα ότι υπάρχει διαδικασία "παρεμβάσεων ενημερωτικού χαρακτήρα".

visits do not include a tour of the buildings.
Ακολουθεί συζήτηση.

belgrade was the second stop of a tour which also took steinberg to bosnia and herzegovina and to kosovo.
Το Βελιγράδι ήταν η δεύτερη στάση στην περιοδεία του Στέινμπεργκ στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και στο Κοσσυφοπέδιο.

during my holidays, i have had problems with an airline, a car rental company or a tour operator.
Στις διακοπές μου αντιμετώπισα προβλήματα με την αεροπορική εταιρεία, την εταιρεία μίσθωσης αυτοκινήτων ή τον ταξιδιωτικό πράκτορα.

greek foreign minister dora bakoyannis launched a tour of the middle east on tuesday.
Την Τρίτη, η υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος Ντόρα Μπακογιάννη ξεκίνησε περιοδεία στη Μέση Ανατολή.

who can help me, if during my holidays i have problems with an airline, a car rental company or a tour operator?
Ποιος μπορεί να με βοηθήσει αν στις διακοπές μου αντιμετωπίζω προβλήματα με την αεροπορική εταιρεία, την εταιρεία μίσθωσης αυτοκινήτων ή τον ταξιδιωτικό πράκτορα;

a visitor from asia or another faraway place may well decide to hire a tour guide through the beautiful mountains, visit a museum, or take a bus ride to pristina for a concert.
Ένας επισκέπτης από την Ασία ή κάποιο άλλο μακρινό τόπο ίσως αποφασίσει να μισθώσει ξεναγό για να μεταβεί στα όμορφα βουνά, να επισκεφθεί ένα μουσείο, ή να μεταφερθεί με λεωφορείο στην Πρίστινα για μια συναυλία.

after returning from a tour of japan in july 2004, the band replaced matt pelissier with bob bryar.
Εκείνο τον καιρό αντικαταστήθηκε ο matt pelissier με τον bob bryar, αφού πήγαν στην Ιαπωνία τον Ιούλιο του 2004.

basescu is on a tour of black sea countries, including azerbaijan, georgia, moldova and ukraine.
Ο Μπασέσκου πραγματοποιεί περιοδεία σε χώρες της Μαύρης Θάλασσας, όπως Αζερμπαϊτζάν, Γεωργία, Μολδαβία και Ουκρανία.