Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the commission will also aim to ensure that the priority given to icd in certain programmes is made clearly operational.
Η Επιτροπή θα επιδιώξει επίσης να διασφαλίσει ότι η προτεραιότητα που δίνεται στον ΔΠΔ σε ορισμένα προγράμματα καθίσταται σαφώς επιχειρησιακή.
consider establishing a national system for monitoring and reviewing progress on icd, together with appropriate indicators.
να εξετάσει τη θέσπιση εθνικού συστήματος παρακολούθησης και ανασκόπησης της προόδου στον ΔΠΔ, μαζί με τους κατάλληλους δείκτες.
develop guidelines to help formulate icd strategies in fields such as sport, public services and active citizenship;
εκπονήσει κατευθυντήριες γραμμές που θα βοηθήσουν στη διαμόρφωση στρατηγικών ΔΠΔ σε τομείς όπως ο αθλητισμός, οι δημόσιες υπηρεσίες και η ενεργή ιδιότητα του πολίτη·
almost 70% of respondents said their participation would lead to them taking icd into account in a different way when developing policies and strategies.
Σχεδόν το 70% των αποκριθέντων δήλωσαν ότι η συμμετοχή τους θα μπορούσε να τους οδηγήσει στο να αντιμετωπίζουν τον ΔΠΔ κατά διαφορετικό τρόπο όταν αναπτύσσουν πολιτικές και στρατηγικές.
establish a monitoring and reporting framework to allow benchmarking of progress on icd in member states, for example through existing monitoring and reporting processes in the fields of education and integration of migrants.
Εγκατάσταση ενός πλαισίου παρακολούθησης και αναφοράς που θα επιτρέπει την καταγραφή της προόδου στον ΔΠΔ στα κράτη μέλη, παραδείγματος χάρη μέσω υφιστάμενων διαδικασιών παρακολούθησης και αναφοράς στους τομείς εκπαίδευσης και ενσωμάτωσης των μεταναστών.
a key reason for taking action now on rare diseases is the current revision of the international classification of diseases (icd).
Ένας βασικός λόγος για να αναληφθεί άμεσα δράση για τις σπάνιες νόσους είναι η τρέχουσα αναθεώρηση της Διεθνούς Ταξινόμησης των Νόσων (icd).
perinephritic abscess; ; rf icd-9-cm index to diseases, in: medical terminology codes,1995,cdc
περινεφριτικό απόστημα