Hai cercato la traduzione di idem footnote da Inglese a Greco

4 idem footnote 1
4 βλ. υποσημείωση 1

idem
Ομοίως

idem.
Βλέπε υποσημείωση 1.

idem 2002
Όπως και το 2002

idem (art.
idem (άρθρο 7.3)

[4] idem
[4] idem.

revised: idem
Αναθεωρημένο: Ομοίως

idem, p. 13.
Ομοίως, σ. 13.

consensus ad idem
απόλυτη συμφωνία μεταξύ συμβαλλομένων

ne bis in idem.
ne bis in idem,

idem to 1.4.
Παρομοίως όπως για το σημείο 1.4.

amended proposal: idem
Τροποποιημένη πρόταση: το ίδιο

professional training idem idem
Επαγγελματική κατάρτιση

(idem as option 3a)
(όπως στην επιλογή 3a)

european regional development fund idem
Σχέδιο δράσεως για τον τουρισμό ΕΚ

3.7.3 (idem) – amend
3.7.3 (ομοίως) –τροποποίηση

4 - pe 217.150, section d idem.
4. - pe 217.150, Κεφάλαιο Δ.

3.6.2 (idem/hernández) – new
(ομοίως/ hernández) νέο κείμενο

track-laying tractors: idem wheeled tractors.
Ερπυστριoφόρoι ελκυστήρες: Ομοίως, όπως οι αντίστοιχοι τροχοφόροι

medium cost: idem as footnote 1 for the range between € 5 and € 50 / ton of co2 equivalent (in current prices)
mέτριο κόστος: όπως υποσημείωση (1) για το πεδίο τιμών από 5 έως 50 ευρώ/ τόννο ισοδύναμου co2 (σε τρέχουσες τιμές)