Hai cercato la traduzione di idont fond of play computer games da Inglese a Greco

including computer games.
συμπεριλαμβανομένων και των παιγνίων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές.

video and computer games should be included.
Θα πρέπει να συμπεριληφθούν τα παιχνίδια βίντεο και τα παιχνίδια με χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών.

purble place is a suite of three computer games for children.
Το purble place είναι ένα βιντεοπαιχνίδι της microsoft για παιδιά.

software, including, for example, computer games;
λογισμικό, συμπεριλαμβανομένων παραδείγματος χάρη των παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·

girls chat, socialise and send text messages, while boys play computer games.
Τα κορίτσια συνομιλούν, κοινωνικοποιούνται και στέλνουν γραπτά μηνύματα, ενώ τα αγόρια παίζουν ηλεκτρονικά παιχνίδια.

latvia applies specific provisions regarding the accessibility of computer games on the internet.
Η Λετονία εφαρμόζει ειδικές διατάξεις όσον αφορά την προσβασιμότητα σε ηλεκτρονικά παιχνίδια στο Ίντερνετ.

labelling of video games and computer games according to age group - council resolution
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΑΝΑΛΟΓΩΣ ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ Ψήφισμα του Συμβουλίου

in the united kingdom, the computer games industry uses pegi for most video games.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο κλάδος των ηλεκτρονικών παιχνιδιών χρησιμοποιεί το pegi για τα περισσότερα βιντεοπαιχνίδια.

seventy per cent of illegal software and dvds, as well as 97 per cent of computer games, come from within the country.
Το εβδομήντα τις εκατό των παράνομων λογισμικών και dvd, καθώς και το 97 τοις εκατό των παιχνιδιών υπολογιστή, παράγονται εγχώρια.

children can easily find violent computer games and videos, hate and race sites on-line.
Τα παιδιά μπορούν να βρουν εύκολα στο Διαδίκτυο βίαια παιχνίδια και βίντεο και ιστοθέσεις με μίσος και ρατσιστικό περιεχόμενο.

despite warnings from experts, parents underestimate the effect of computer games on the development of their children's personalities.
γραπτώς. - (cs) Παρά τις προειδοποιήσεις από ειδικούς, οι γονείς υποτιμούν την επίδραση των ηλεκτρονικών παιχνιδιών στην ανάπτυξη της προσωπικότητας των παιδιών τους.

yet via the internet, children can access violent computer games and videos without their parents realising.
Ωστόσο, μέσω του Διαδικτύου, τα παιδιά μπορούν να έχουν πρόσβαση σε βίαια ηλεκτρονικά παιχνίδια και βιντεοταινίες χωρίς να το αντιλαμβάνονται οι γονείς τους.

a computer game for young people denmark.
Στη Δανία, συναυλίες και θεατρικά έργα έδωσαν το δικό τους ρυθμό στην έναρξη.

i would also draw the commission 's attention to the many computer games which encourage children to behave aggressively.
Εφιστώ ακόμα την προσοχή της Επιτροπής στα πολλά ηλεκτρονικά παιχνίδια που προκαλούν την επιθετικότητα των παιδιών.

interactive software, intended for leisure and entertainment, such as computer games, and their storage media, such as cd;
Διαλογικό λογισμικό, που προορίζεται για αναψυχή και ψυχαγωγία, όπως παιχνίδια υπολογιστή, και τα μέσα αποθήκευσής τους, όπως cd.

i know many people here are very fond of democracy and the ways of parliamentarism.
Γνωρίζω ότι πολλοί άνθρωποι εδώ αγαπούν πολύ τη δημοκρατία και τις κοινοβουλευτικές μεθόδους.

nicam brings together dutch public service and commercial broadcasting organisations, film and video producers, video stores, retailers and computer games distributors.
Το nicam συγκεντρώνει τους ολλανδικούς δημόσιους και ιδιωτικούς ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς, τους παραγωγούς ταινιών και βιντεοταινιών, τα καταστήματα βίντεο, τους εμπόρους και διανομείς ηλεκτρονικών παιχνιδιών.

science and technology: national computer-game competition held in skopje
Επιστήμη και Τεχνολογία: Διενεργήθηκε στα Σκόπια εθνικός διαγωνισμός παιχνιδιών για υπολογιστές

i am sorry it is commissioner monti who is here today. i am very fond of him.
Λυπάμαι που ο Επίτροπος που είναι σήμερα εδώ είναι ο κ. monti, γιατί τον συμπαθώ πολύ.

macedonia's fourth national computer-game competition wrapped up in skopje last week.
Ο τέταρτος εθνικός διαγωνισμό της πΓΔΜ για παιχνίδια υπολογιστών ολοκληρώθηκε στα Σκόπια την προηγούμενη βδομάδα.