Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consumers: eu move to reduce cigarette ignited fires to save hundreds of lives each year
Καταναλωτές: η ΕΕ επιδιώκει τη μείωση των πυρκαγιών που προκαλούνται από την ανάφλεξη τσιγάρων με σκοπό τη διάσωση εκατοντάδων ζωών ετησίως
preliminary information suggests the short circuit occurred behind the cupboard, which then ignited.
Οι πρώτες πληροφορίες υποδηλώνουν ότι το βραχυκύκλωμα έγινε πίσω από το ντουλάπι, το οποίο έπιασε κατόπιν φωτιά.
these batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
Οι μπαταρίες αυτές περιέχουν και κάποιο πυρολυτικό υλικό το οποίο, αναφλεγόμενο, λιώνει τον ηλεκτρολύτη και θέτει σε λειτουργία την ηλεκτρική στήλη.
accusations by a former presidential counsellor have ignited new suspicions of romanian secret services' involvement in domestic politics.
Κατηγορίες πρώην προεδρικού συμβούλου έχουν προκαλέσει νέες υποψήφιες για συμμετοχή των μυστικών υπηρεσιών της Ρουμανίας σε εγχώρια πολιτική.
photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than electrically ignited flashbulbs
Φωτογραφικές μηχανές (πλην κινηματογραφικών), συσκευές και διατάξεις, με λαμπτήρες και σωλήνες, για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας) κατά τη φωτογράφηση εκτός από τους λαμπτήρες και σωλήνες που λειτουργούν με ηλεκτρική ανάφλεξη