Hai cercato la traduzione di im tired of everything da Inglese a Greco

im tired
kai ego

be notified of everything
Ειδοποιηθείτε για τα πάντα

they are tired of speeches.
Έχουν κουραστε? απ? τις συζητ? σεις.

there is a shortage of everything.
Υπάρχει έλλειψη σε όλα τα αγαθά.

i have voted in favour of everything.
Υπερψήφισα καθολικά την έκθεση.

in spite of everything it was not approved.
Παρ' όλα αυτά δεν εγκρίθηκε.

they never grew tired of playing with them.".
Δεν θα κουραστούν ποτέ να παίζουν με αυτά".

i am tired of hearing the same thing so often.
Χόρτασα πια να ακούω συνέχεια τα ίδια.

we are quite tired of hearing about development targets.
Έχουμε κουραστεί να ακούμε περί αναπτυξιακών στόχων.

some of our colleagues seem to be a bit tired of this issue.
Γεγονός που προκαλεί σε κάποιους συναδέλφους μία αντίδραση βαριεστημάρας, κάτι που αντανακλά κάποια κούραση.

they get tired of having soup for lunch every day as well!
Κουράζονται και αυτά να τρωνε πάντα το ίδιο φαγητό!

mr president, mr van velzen must be tired of hearing my congratulations.
Κύριε Πρόεδρε, ο κ. van velzen πρέπει να έχει κουραστεί να ακούει τα συγχαρητήριά μου.

the basques and the majority of spaniards are tired of this policy of confrontation.
Οι Βάσκοι και η πλειοψηφία των Ισπανών κουράστηκαν από αυτή την πολιτική της αντιπαράθεσης.

however, albanians are tired of waiting and berisha has to keep up the momentum.
Παρόλα αυτά, οι αλβανοί κουράστηκαν να περιμένουν και ο Μπερίσα θα πρέπει να διατηρήσει το ρυθμό.

we are tired of woolly declarations of intent where tough decisions are called for.
Βαρεθήκαμε να ακούμε μόνο δηλώσεις προθέσεων με υποτονικό περιεχόμενο αντί για αποφάσεις με σκληρές συνέπειες!

they have grown tired of increasingly frequent conflicts between factions led by kostunica and djindjic.
Έχουν κουραστεί από τις όλο και πιο συχνές συγκρούσεις μεταξύ των παρατάξεων που ηγούνται οι Κοστούνιτσα και Τζίντζιτς.

i am tired of writing resolutions and building bridges: the resolutions need to be enforced.
Έχω κουραστεί να γράφω ψηφίσματα αναλαμβάνοντας διαμεσολαβήσεις: θα πρέπει τα ψηφίσματα να εφαρμόζονται.

we are tired of violence and conflict," rrahman krasniqi, 70, from mitrovica, told setimes.
Έχουμε κουραστεί από τη βία και τις συγκρούσεις", δήλωσε στους setimes ο Ραχμάν Κράσνικι, 70 ετών από τη Μιτρόβιτσα.

panelists discussed the topic "croatia: tired of eu reforms?" at the conference friday (february 6th). [davor konjikusic]
Εκπρόσωποι συζήτησαν το θέμα "Κροατία: κουρασμένη από τις μεταρρυθμίσεις της ΕΕ;" σε συνέδριο την Παρασκευή (6 Φεβρουαρίου). [Νταβόρ Κονικούσιτς]