Hai cercato la traduzione di imam da Inglese a Greco

imam
ιμάμ

in z. imam (ed.
in z. imam (ed.

kosovo deports self-proclaimed imam, closes mosque
Το Κοσσυφοπέδιο απελαύνει αυτοαποκαλούμενο ιμάμη και κλείνει τέμενος

"my uncle was an imam and my father a hajji.
"Ο θείος μου ήταν ιμάμης και ο πατέρας μου χατζής.

18, imam ro.51, and caproni-vizzola f.5.
18, imam ro.51 και caproni vizzola f.5.

the head imam in prijedor, merzuk hadzirusidovic, presided over the ceremony.
Ο αρχι-ιμάμης του Πρίγελντορ Μέρζουκ Χατζιρουσίντοβιτς προϊστατο της τελετής.

muhamed says he receives support from the imam of fazlagica kula, sadet bilalic.
Ο Μουχαμέντ λέει ότι τον στηρίζει και ο ιμάμης της Φαζλάγκικα Κούλα, ο Σαντέτ Μπίλαλικ.

location: corner of imam ali highway and babaei highway, tehran, iran
Διεύθυνση: corner of imam ali highway and babaei highway, tehran, iran .

a radical imam's remarks fuel controversy among the country's muslims.
Τα σχόλια ριζοσπαστικού ιμάμη προκαλούν αντιπαράθεση μεταξύ των Μουσουλμάνων της χώρας.

prior to their civil marriage in 2007, mr and mrs dogan had already participated in a religious wedding ceremony before an imam.
Πριν τελέσουν πολιτικό γάμο το 2007, οι σύζυγοι dogan είχαν τελέσει θρησκευτικό γάμο ενώπιον ιμάμη.

police raided the offices of the publishing house that was planning to publish his book, the imam's army.
Η αστυνομία πραγματοποίησε έφοδο στα γραφεία του εκδοτικού οίκου που σκόπευε να δημοσιεύσει το βιβλίο του, the imam's army.

senad agic, head imam of the islamic association of bosniaks of north america, also sent a message against terrorism and urging the faithful to adhere to the proper faith.
Ο Σενάντ Αγκίτς, επικεφαλής ιμάμης της Ισλαμικής Ένωσης Βοσνίων Βορείου Αμερικής, έστειλε και αυτός μήνυμα ενάντια στην τρομοκρατία, παροτρύνοντας τους πιστούς να ακολουθήσουν την ορθή πίστη.

awlaki, who was born in new mexico, served as an imam at mosques in california and suburban washington, dc, before heading to yemen in 2002.
Ο Αουλάκι, ο οποίος είχε γεννηθεί στο Νέο Μέξικο, υπηρέτησε ως ιμάμης σε τζαμί στην Καλιφόρνια και τα περίχωρα της Ουάσινγκτον, πριν πάει στην Υεμένη το 2002.

we must therefore call on the imams to help eradicate this phenomenon.
Έχουν λοιπόν υποχρέωση και οι μουσουλμάνοι ιερωμένοι να συμβάλουν στην εξάλειψη του φαινομένου.