Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immune thrombocytopenia
Ανοσολογική θρομβοπενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primary immune thrombocytopenia
Ιδιοπαθής Θρομβοκυτταροπενική Πορφύρα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primary immune thrombocytopenia (itp)
Πρωτοπαθής αυτοάνοση θρομβοπενία (itp)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thrombocytopenia
Θρομβοπενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
thrombocytopenia,
Θρομβοπενία, λευκοπενία, ηωσινοφιλία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia
Χρόνια αυτοάνοση (ιδιοπαθής) θρομβοπενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eosinophilia, thrombocytopenia
Ηωσινοφιλία, θρομβοπενία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia (itp) studies
Μελέτες χρόνιας αυτοάνοσης (ιδιοπαθούς) θρομβοπενίας (itp)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immune thrombocytopenic purpura, thrombocytopenia haemoglobin decreased, haematocrit decreased
Αυτοάνοση θρομβοπενική πορφύρα, θρομβοπενία, αιμοσφαιρίνη μειωμένη, αιματοκρίτης μειωμένος
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primary immune thrombocytopenia (itp, a condition where people do not have enough platelets in the blood);
Ιδιοπαθής θρομβοκυτταροπενική πορφύρα (ΙΤΡ, πάθηση κατά την οποία οι ασθενείς παρουσιάζουν ανεπαρκή αριθμό αιμοπεταλίων στο αίμα τους),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quinidine at higher doses than in nuedexta can cause immune-mediated thrombocytopenia that can be severe or fatal.
Εάν η κινιδίνη χορηγηθεί σε υψηλότερη δόση από αυτή που περιέχει το nuedexta, μπορεί να προκαλέσει ανοσο-θρομβοκυτταροπενία η οποία μπορεί να είναι σοβαρή ή θανατηφόρα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thrombocytopenia immune system disorders metabolism and nutrition disorders
Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
primary immune thrombocytopenia (itp), a condition where the number of platelets in the blood stream is greatly reduced.
Ασθενείς με ιδιοπαθή θρομβοκυτταροπενική πορφύρα (itp), μία κατάσταση κατά την οποία ο αριθμός των αιμοπεταλίων στο αίμα είναι σημαντικά μειωμένος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaemia, thrombocytopenia, leucopenia, lymphadenopathy, leukocytosis immune system disorders
Αναιμία, θρομβοπενία, λευκοπενία, λεμφαδενοπάθεια, λευκοκυττάρωση Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
therefore, it is not recommended to administer eptifibatide in patients who have previously experienced immune mediated thrombocytopenia with gp iib/iiia inhibitors, including eptifibatide.
Για το λόγο αυτό, δεν συνιστάται η χορήγηση επτιφιμπατίδης σε ασθενείς οι οποίοι έχουν εμφανίσει στο παρελθόν θρομβοκυτταροπενία ανοσολογικής αιτιολογίας με αναστολείς gp iib/iiia, συμπεριλαμβανομένης της επτιφιμπατίδης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primary immune thrombocytopenia is a autoimmune disease which is characterized by an isolated low platelet count (thrombocytopenia) and the absence of other causes of thrombocytopenia.
Η πρωτογενής ανοσοποιητική θρομβοπενία είναι μια αυτοάνοση ασθένεια που χαρακτηρίζεται από έναν απομονωμένο χαμηλό αριθμό αιμοπεταλίων (θρομβοπενία) και την απουσία άλλων αιτιών θρομβοπενίας.
Ultimo aggiornamento 2021-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patients who do not have enough blood platelets (primary immune thrombocytopenia (itp) and who are at high risk of bleeding or will have surgery in the near future.
Ασθενείς οι οποίοι δεν έχουν αρκετά αιμοπετάλια (πρωτοπαθής αυτοάνοση θρομβοπενία, itp) και οι οποίοι έχουν αυξημένο κίνδυνο αιμορραγίας ή θα χειρουργηθούν στο προσεχές μέλλον.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in very rare cases, clinical signs of immune-mediated haemolytic anaemia, immune-mediated thrombocytopenia, or immune-mediated polyarthritis have been reported.
Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, αναφέρθηκαν κλινικά συμπτώματα ανοσοδιαμεσολαβούμενης αιμολυτικής αναιμίας , ανοσοδιαμεσολαβούμενης θρομβοκυτταροπενίας ή ανοσοδιαμεσολαβούμενης πολυαρθρίτιδας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
immune system disorders: serious and sometimes fatal autoimmune phenomena including autoimmune haemolytic anaemia, autoimmune thrombocytopenia, aplastic anaemia, guillain barré syndrome and its chronic form, chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy have been reported.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος: Σοβαρά και μερικές φορές θανατηφόρα αυτοάνοσα φαινόμενα συμπεριλαμβανομένων αυτοάνοσης αιμολυτικής αναιμίας, αυτοάνοσης θρομβοπενίας, απλαστικής αναιμίας, συνδρόμου guillain barré και της χρόνιας μορφής του, χρόνιας φλεγμονώδους απομυελινωτικής πολυριζονευροπάθειας έχουν αναφερθεί.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with nplate in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of immune thrombocytopenia (idiopathic thrombocytopenic purpura) (see section 4.2 for information on paediatric use).
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχει δώσει απαλλαγή από την υποχρέωση υποβολής των αποτελεσμάτων των μελετών με το nplate σε μια ή περισσότερες υποκατηγορίες του παιδιατρικού πληθυσμού στην θεραπεία της αυτοάνοσης θρομβοπενίας (ιδιοπαθούς θρομβοπενικής πορφύρας) (βλ. παράγραφο 4.2 για πληροφορίες σχετικά με την παιδιατρική χρήση).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: