Hai cercato la traduzione di implications for individual lifestyles da Inglese a Greco

implications for smes
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΜΕ

implications for policy
Ο αντίκτυπος στην πολιτική

implications for the budget
δημοσιονομική επίπτωση

extraordinarily positive implications for our democracies and individual rights
Οι τεχνικές δυσκολίες εμποδίζουν επίσης την πρόοδο.

implications for candidate countries
Επιπτώσεις για τις υποψήφιες χώρες

4.6 implications for regulation
4.6 Κανονιστικές συνέπειες

it is a concept with very clear implications for the individual citizen.
Πρόκειται για μία έννοια με πολύ σαφείς επιπτώσεις στον μεμονωμένο πολίτη.

implications for the internal market
Συνέπειες για την εσωτερική αγορά

resource implications (for comission)
Συνέπειες όσον αφορά τους πόρους (για την Επιτροπή)

implications for future policy making
Επιπτώσεις για τη μελλοντική διαμόρφωση πολιτικής

long-term unemployment has many negative implications for the individual and for society.
Η μακροχρόνια ανεργία έχει πολλές αρνητικές συνέπειες για το άτομο και την κοινωνία.

regional governance: implications for leader
Τοpiική διακυβέρνηση — Εpiιpiτώσει για το leader

the new technologies could have extraordinarily positive implications for our democracies and individual rights.
Οι πολιτικές των δημοσίων συμβάσεων πρέπει να είναι πιο ενεργές ως προς την προώθηση κοινών προτύπων και την ανάπτυξη υπηρεσιών για τον πολίτη.

assess implications for site's conservation objectives
Το σχέδιο ή έργο θα παραβλάψει την ακεραιότητα της περιοχής;

the social and economic implications for individual countries and their adjustment capacities need to be taken into account.
Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι κοινωνικές και οικονομικές αντιδράσεις στις επιμέρους χώρες και η ικανότητά τους για προσαρμογή.

the decision of the ecj in de lasteyrie and its implications for individuals
Η απόφαση του ΔΕΚ στην υπόθεση de lasteyrie και η σημασία της για τα φυσικά πρόσωπα

thirdly, the implications of such systems for individuals are not clear.
Τρίτον, οι συνέπειες παρόμοιων συστημάτων για τα μεμονωμένα άτομα δεν είναι σαφείς.

it would therefore be necessary for the two agencies, with support from the commission, to analyse quickly implications for individual staff.
Θα ήταν, συνεπώς, αναγκαίο, για τους δύο οργανισμούς, με την υποστήριξη της Επιτροπής, να αναλύσουν γρήγορα τις επιπτώσεις για το μεμονωμένο προσωπικό.

gambling, by its very nature, has psychological implications for individual players and affects the cultural and behavioural aspects of individual societies.
Τα τυχερά παιχνίδια έχουν εκ φύσεως ψυχολογικές επιπτώσεις στους μεμονωμένους παίκτες και επηρεάζουν τις πολιτισμικές και συμπεριφορικές πτυχές των διάφορων κοινωνιών.

she felt that not only individual lifestyles but also economic and social conditions are influential on citizens' health status.
Θεωρεί ότι η κατάσταση της υγείας των πολιτών επηρεάζεται όχι μόνον από τον ατομικό τρόπο ζωής, αλλά και από οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες.