Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
in excess
Greco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
υπερβάλλον
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
claims in excess
τεχνικό έλλειμμα των ασφαλιστικών πληρωμών λόγω ζημιών
Β in excess of bfr
Βέλγιο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
parcels received in excess
επιπλέον δέματα
exposures in excess of the limits
ανοίγματα που υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
duty paid in excess of dumping margin
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
remuneration in excess of the agreed scale
εξωσυμβατική αμοιβή
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
none for hotels in excess of 100 rooms.
Κανένας για ξενοδοχεία άνω των 100 δωματίων.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
costs in excess of 1% are the exception.
Η περίπτωση να υπερβεί το κόστος το 1% είναι εξαιρετική.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
firstly, a reduction in excess fishing capacity.
Πρώτον, μείωση της πλεονάζουσας αλιευτικής ικανότητας.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ank rantee operations in excess of ecu 30 million.
ΕΤΑΕ και λαμβάνει τις αποφάσεις σχετικά με τις πράξεις εγγυοδοσίας που υπερβαίνουν το ύψος των 30 εκατομ. ecu.
titres in excess of 1/40 are considered positive.
Τίτλοι μεγαλύτεροι από 1/40 θεωρούνται θετικοί.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
participation in excess may not count towards any benefit.
Ο υπερβολικός αριθμός συμμετοχών δεν συνυπολογίζεται για οποιαδήποτε άλλη παροχή.
Ultimo aggiornamento 2012-07-25 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
figures in excess of 100% indicate a surplus exists.
Από το 100% και πάνω, επομένως, η παραγωγή είναι πλεονασματική.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stated needs were greatly in excess of available funds;
οι δεδηλωμένες ανάγκες υπερβαίνουν κατά πολύ τους διατιθέμενους πόρους
commercial property, currently, in general, is in excess supply.
Η εμπορική ιδιοκτησία, γενικά, παρουσιάζει πλεόνασμα από πλευράς προσφοράς αυτή τη στιγμή.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce