Hai cercato la traduzione di in individual ampoules da Inglese a Greco

cooperation in individual cases
Συνεργασία σε μεμονωμένες υποθέσεις

(') expressed in individual numbers.
Δελτίο ΕΕ 12-2001

bans in individual member states
Απαγορεύσεις στα επιμέρους κράτη μέλη

63 from this in individual cases.
75 μπορούν να δικαιολογήσουν μια κρίση αντίθετη.

enforcement policy in individual cases
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΣΕ ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ

of abuse in individual cases also.
πρέπει τελικώς να συνεπάγονται την αποτελεσματική αποτροπή καταχρήσεων σε μεμονωμένες επίσης περιπτώσεις 79.

this should help them in individual sorting.
Αυτό θα τον διευκολύνει να κάνει την προσωπική διαλογή του.

measures have been taken in individual areas:
Ειδικά μέτρα έχουν ληφθεί κατά τομέα:

elimination of double taxation in individual cases
Εξάλειψη της διπλής φορολόγησης σε μεμονωμένες περιπτώσεις

these criteria may overlap in individual cases.
Σε ορισμένες περιπτώσεις οι προσεγγίσεις αυτές αλληλεπικαλύπτονται.

withdrawal of the block exemption in individual cases
Ανάκληση της εξαίρεσης κατά κατηγορίες στη συγκεκριμένη περίπτωση

mechanism for eliminating double taxation in individual cases
Μηχανισμός εξάλειψης της διπλής φορολόγησης σε μεμονωμένες περιπτώσεις

it is then further reflected in individual structural problems.
aντικατοπτρίζεται, στη συνέχεια, και στα διάφορα μεμονωμένα διαρθρωτικά προβλήματα.

effects on safety levels in individual member states;
Οι συνέπειες για το επίπεδο ασφάλειας σε κάθε κράτος μέλος·

specific conditions are also included in individual annual programmes.
Ειδικές προϋποθέσεις περιλαμβάνονται επίσης σε επιμέρους ετήσια προγράμματα.

commissioners will appear in individual hearings before parliamentary committees.
Οι επίτροποι θα παρουσιασθούν ατομικά και θα τύχουν ακρόασης από τις επιτροπές του Κοινοβουλίου.

stronger enforcement by the commission in individual cases; 3).
Αυστηρότερη επιβολή από την Επιτροπή σε μεμονωμένες περιπτώσεις· 3).

increased plasma concentrations were, however, observed in individual subjects.
Ωστόσο, σε ορισμένα άτομα παρατηρήθηκαν αυξημένες συγκεντρώσεις στο πλάσμα.

(at present different laws apply in individual member states.)
(Αυτή τη στιγμή ισχύουν διαφορετικοί νόμοι στα επιμέρους κράτη μέλη).

again, in individuals and in groups.
— οδηγός μελέτης,