Hai cercato la traduzione di in response da Inglese a Greco

in response
Σε απάντηση

in response to
κατόπιν (+ γεν.); συνεπεία (+ γεν.); λόγω (+ γεν.); μετά από; βάσει (+ γεν.)

eu strategy in response
Η στρατηγική της ΕΕ έναντι των μέτρων

in response the council:
Το Συμβούλιο απαντώντας:

difference in response rates
Διαφορά στα ποσοστά ανταπόκρισης

in response to your request of …..
Απαντώντας στο αίτημά σας της …

in response to a dynamic context
Ανταπόκριση σε ένα δυναμικό πλαίσιο

difference in response rate (95 % ci)
Διαφορά στο ποσοστό ανταπόκρισης (95 % ci)

in response to the foregoing considerations:
Κατόπιν των ανωτέρω εκτιμήσεων:

initiatives taken in response to recommendations
Ðñùôïâïõëßåò ðïõ Ý÷ïõí áíáëçöèåß âÜóåé ôùí óõóôÜóåùí

that was in response to mr von wogau.
Αυτό ήταν η απάντηση στον κύριο von wogau.

95% ci for difference in response rates4
95% ci για τη διαφορά στα ποσοστά ανταπόκρισης4

action taken in response to the discharge
Η συνέχεια που πρέπει να δοθεί στην απαλλαγή

this report is in response to that remit.
Η παρούσα έκθεση ανταποκρίνεται σε αυτό το καθήκον.

in response, the mayor undertook two actions.
Για να αντιδράσει ο δήμαρχος, ανέλαβε δύο ενέργειες.

managing these risks requires, in response :
Η αντιμετώπιση αυτών των κινδύνων απαιτεί :

(2) address critical gaps in response capacity
2) Αντιμετώπιση κρίσιμων ελλείψεων σε επίπεδο ικανότητας αντιμετώπισης καταστροφών

in response, serbia expelled the macedonian ambassador.
Σε αντίδραση, η Σερβία απέλασε το σκοπιανό πρέσβη.

77 submissions were received in response to this consultation.
Στο πλαίσιο της διαβούλευσης αυτής λήφθηκαν 77 συνεισφορές.

in response to his question, he is perfectly right.
Όσον αφορά την ερώτησή του, έχει απόλυτο δίκαιο.