Hai cercato la traduzione di in response to active solute transport da Inglese a Greco

in response to
κατόπιν (+ γεν.); συνεπεία (+ γεν.); λόγω (+ γεν.); μετά από; βάσει (+ γεν.)

in response to pressure from
Οι Έλληνες ομιλητές

in response to a dynamic context
Ανταπόκριση σε ένα δυναμικό πλαίσιο

in response to your request of …..
Απαντώντας στο αίτημά σας της …

in response to the foregoing considerations:
Κατόπιν των ανωτέρω εκτιμήσεων:

that was in response to mr von wogau.
Αυτό ήταν η απάντηση στον κύριο von wogau.

action taken in response to the discharge
Η συνέχεια που πρέπει να δοθεί στην απαλλαγή

this report is in response to that remit.
Η παρούσα έκθεση ανταποκρίνεται σε αυτό το καθήκον.

do not send mdns in response to encrypted messages
Μετακίνηση νήματος στα απορρίμματα

in response to the financial and economic crisis,
Σε απάντηση στη χρηματοοικονομική κρίση, η Επίτροπος Περιφερειακής Πολιτικής, κα danuta hübner,

77 submissions were received in response to this consultation.
Στο πλαίσιο της διαβούλευσης αυτής λήφθηκαν 77 συνεισφορές.

in response to his question, he is perfectly right.
Όσον αφορά την ερώτησή του, έχει απόλυτο δίκαιο.

in response to your request of … we are enclosing:
Απαντώντας στο αίτημά σας της … αποστέλλουμε συνημμένο(-α):

in response to infringement proceedings launched by the commission:
Αντιδρώντας σε διαδικασία επί παραβάσει την οποία κίνησε η Επιτροπή:

this was in response to the european parliament’s request.
Αυτή η κατάργηση ανταποκρίνεται σε αίτημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

eu announces €140m package in response to ebola virus outbreak
Η ΕΕ ανακοινώνει δέσμη μέτρων 140 εκατ. ευρώ για την αντιμετώπιση της επιδημίας του ιού Έμπολα

different sub-market segments in response to customer needs;
διαφορετικά τμήματα της αγοράς που ανταποκρίνονται στις ανάγκες πελατών·

in response to pirites alentejanas' comments, dafse reexamined the file.
Κατόπιν των παρατηρήσεων της pirites alentejanas, το dafse επανεξέτασε τον φάκελο.

in response to the white paper "growth, competitiveness, employment",
Με βάση το λευκό βιβλίο για την "Ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και την απασχόληση" που τόνισε τη σημασία του οπτικοακουστικού τομέα όσον αφορά ιδίως την απασχόληση,

o.pròvision óf information in response to individual requests:. :'■'..■' ..'.
Ο.η διεκπεραίωση αιτήσεων.ιδιωτών για την'παροχή πληροφοριών.·