Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in case of spillage onto, for example table or floor surfaces, remove excess product using paper tissue and clean the area with detergent.
Σε περίπτωση διαρροής του προϊόντος πάνω σε τραπέζι ή επιφάνεια πατώματος για παράδειγμα, απομακρύνετε το χυμένο προϊόν με χαρτί καθαριότητας και καθαρίστε την περιοχή με απορρυπαντικό.
after the test, the specimen shall be washed in a dilute neutral detergent solution, dried and examined for conformity with the requirements specified in paragraphs 1.2 to 1.4.
Μετά τη δοκιμή, το δείγμα πλένεται σε αραιό ουδέτερο διάλυμα απορρυπαντικού, στεγνώνεται και εξετάζεται ως προς τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις των παραγράφων 1.2 έως 1.4.
the role of inspections at sea carried out by the member states is to check compliance in situ with european and national fisheries laws and regulations and to sanction offenders.
Ο ρόλο των ελέγχων piου διενεργούνται αpiό τα κράτη έλη στη θάλασσα είναι να εξακριβωθεί εpiί τόpiου η εφαρογή των κοινοτικών και εθνικών νόων και κανονισών για την αλιεία και να εpiιβληθούν οι piροβλεpiόενε κυρώσει στου piαραβάτε.
cleaning materials of weak action and easily reversible effects (gloves affording protection against diluted detergent solutions, etc.),
λίγο βλαβερά προϊόντα καθαρισμού με εύκολα αντιστρεπτές συνέπειες (γάντια προστασίας από αραιά απορρυπαντικά διαλύματα, κ.λπ.),
