Hai cercato la traduzione di in two step da Inglese a Greco

) in two ways.
) κατά δύο τρόpiου:

two step controller
ρυθμιστής 2 χαρακτηριστικών

two-step relay
διβάθμιος ρωστήρας

the action will be in two steps.
Η δράση θα εκτελεστεί σε δύο φάσεις.

the proposal was developed in two steps.
Η πρόταση αναπτύχθηκε σε δύο φάσεις.

the eew is being established in two steps.
Το ΕΕΣΑΣ θεσπίζεται σε δύο στάδια.

the consultations were carried out in two steps:
Οι διαβουλεύσεις πραγματοποιήθηκαν σε δύο στάδια:

the methodology would be applied in two steps.
Η μέθοδος θα εφαρμόζεται σε δύο στάδια.

two steps aging
γήρανση σε δύο στάδια

the implementation of that regulation is scheduled in two steps.
Η εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί σε δύο στάδια.

the amount of the corrections shall be budgeted in two steps:
Το ποσό των διορθώσεων εγγράφεται στον προϋπολογισμό σε δύο φάσεις:

q: why is the duty is introduced in two steps in this case?
Ερώτηση: Γιατί σε αυτή την υπόθεση οι δασμοί επιβάλλονται σε δύο στάδια;

noise emission standards are laid down for 19 types of equipment in two steps.
Πρότυπα εκπομπής θορύβου θεσπίζονται για 19 τύπους τεχνικού εξοπλισμού σε δύο φάσεις.

the zevalin therapeutic regimen was administered in two steps (see 4.2).
Το θεραπευτικό σχήμα με zevalin χορηγήθηκε σε δύο βήματα (δείτε 4.2).

macro-fiscal conditionality of cohesion policy could be strengthened in two steps:
Ο μακροοικονομικός δημοσιονομικός όρος της πολιτικής για τη συνοχή θα μπορούσε να ενισχυθεί σε δύο στάδια:

the objective of the first proposed regulation is to set up a transparent obligatory labelling system in two steps.
Σκοπός του πρώτου προτεινόμενου κανονισμού είναι να καθιερώσει ένα διαφανές υποχρεωτικό σύστημα σήμανσης σε δύο στάδια.

in addition the programme successfully tried out a two-step proposal submission scheme in two of its domains.
Επιπλέον το πρόγραμμα δοκίμασε επιτυχώς μέθοδο κατά την οποία οι προτάσεις υποβάλλονται σε δύο στάδια για δύο από τους τομείς του.

the measures introduced by that regulation include a significant reduction in the institutional support price for community sugar in two steps.
Στα μέτρα που θεσπίστηκαν με τον εν λόγω κανονισμό συμπεριλαμβάνεται ουσιαστική μείωση, σε δύο στάδια, της θεσμικής τιμής στήριξης για την παραγόμενη στην Κοινότητα ζάχαρη.

in accordance with the concept outlined in the reform white paper of march 2000, control responsibilities were decentralised in two steps.
Σύμφωνα με την ιδέα που περιλαμβανόταν στη Λευκή Βίβλο για τη Μεταρρύθμιση, του 2000, οι ευθύνες ελέγχου αποκεντρώθηκαν σε δύο φάσεις.

but the full 4.6% level of duty has now been restored in two steps — in march and july of this year.
Βασίλειο δεν αναγνωρίζει την επονομαζόμενη ΤΔΒΚ.