Hai cercato la traduzione di incentivises da Inglese a Greco

incentivises alternatives globally
Παρέχει κίνητρα για τις εναλλακτικές λύσεις σε παγκόσμιο επίπεδο

in this way, the ets incentivises energy-efficient techniques.
Με αυτόν τον τρόπο, το σύστημα εμπορίας εκπομπών ενθαρρύνει τις ενεργειακά αποδοτικές τεχνικές.

furthermore, it usually incentivises long working hours (portugal).
Επιπλέον, το σύστημα αυτό παρέχει κίνητρα για πολύωρη εργασία (Πορτογαλία).

the scheme incentivises participating banks to increase the net lending to smes by reducing the cost of funding.
Το πρόγραμμα παρέχει κίνητρα στις συμμετέχουσες τράπεζες ώστε να αυξήσουν τον καθαρό δανεισμό σε ΜΜΕ με παράλληλη μείωση του κόστους χρηματοδότησης.

a legal framework that incentivises the operation of business angel network or similar activities should be promoted.
Πρέπει να προωθηθεί ένα νομικό πλαίσιο για τη ενθάρρυνση της λειτουργίας του δικτύου επιχειρηματικών "αγγέλων" ή να στηριχθούν ανάλογες δραστηριότητες.

this incentivises the active search for alternatives and stimulates r&d activities towards delivering competing and safer substitutes.
Με αυτόν τον τρόπο παρέχονται κίνητρα για την ενεργό αναζήτηση εναλλακτικών επιλογών και ενθαρρύνονται δραστηριότητες Ε&Α με στόχο την δημιουργία ανταγωνιστικών και ασφαλέστερων υποκατάστατων.

there will be stronger result-orientation and a new performance reserve in all european structural and investment funds that incentivises good projects.
Θα υπάρξει μεγαλύτερη εστίαση στα αποτελέσματα και ένα νέο αποθεματικό επίδοσης σε όλα τα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά ταμεία και τα επενδυτικά ταμεία που παρέχουν κίνητρα σε καλά σχέδια.

similarly, overcapacity implies the poor economic performance of the catching sector — but poor economic performance incentivises overfishing as a short-term fix for diminishing revenues.
Ομοίως, η πλεονάζουσα αλιευτική ικανότητα συνεπάγεται την κακή οικονομική επίδοση του κλάδου της αλίευσης — αλλά η κακή οικονομική επίδοση δημιουργεί κίνητρο για υπεραλίευση ως βραχυπρόθεσμη λύση για τα μειωμένα εισοδήματα.

1.10.6 ms should incentivise early adoption of evs so that the take-up of evs in the eu does not fall behind the other regions.
1.10.6 Τα κράτη μέλη πρέπει να παράσχουν κίνητρα χωρίς καθυστέρηση έτσι ώστε να εξαπλωθούν τα ΗΟ στην ΕΕ και να μην σημειωθεί υστέρηση σε σχέση με άλλες περιοχές του κόσμου.