Hai cercato la traduzione di inclusion of the statements of adr ... da Inglese a Greco

the statements of estimates of the various institutions tions
Οι «καταστάσεις οργάνων

inclusion of the names of sub-contracting firms in the environmental statement;
ενσωμάτωση στην περιβαλλοντική δήλωση του ονόματος των υποπρομηθευτικών επιχειρήσεων·

the minutes of the 481st plenary session were approved, subject to the inclusion of the two previous statements.
Τα πρακτικά της 481ης συνόδου ολομέλειας εγκρίνονται με την επιφύλαξη των δύο προηγούμενων παρεμβάσεων.

date of expiry of the statement of recognition.
στ) την ημερομηνία λήξης της δήλωσης αναγνώρισης.

information in support of the statement of assurance
Πληροφοριακά στοιχεία προς υποστήριξη της δήλωσης αξιοπιστίας

simplification of adr reporting using the eu eudravigilance database as a central tool;
απλούστευση της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών με τη χρήση της βάσης δεδομένων eudravigilance ως κεντρικού εργαλείου·

specific assessment in the context of the statement of assurance
ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ

commission accepted the addition of the statement of the parliament.
Η Επιτροπή αποδέχθηκε την προσθήκη της δήλωσης αυτής εκ μέρους του Κοινοβουλίου.

consequently, the commission requested the inclusion of the following statement in the council minutes:
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή ζήτησε να συμπεριληφθεί η ακόλουθη δήλωση στα πρακτικά του Συμβουλίου :

the statement of assurance
τη δήλωση αξιοπιστίας

this included the requirement to make known their position on the statement of public accounting, reporting and tax declarations in euros.
Σε αυτό συμπεριλαμβανόταν η γνωστοποίηση της θέσης τους σχετικά με τη δήλωση για τη δημόσια λογιστική, την υποβολή εκθέσεων και τις φορολογικές δηλώσεις σε ευρώ.

in this context i warmly welcome the statement just made by the council president, calling for the inclusion of persecution by a third party.
Όμως, το θέμα αυτό ήδη έχει εγγραφεί στο πρόγραμμα του Συμβουλίου εδώ και πολλά έτη.

in the statement of revenue:
όσον αφορά τα έσοδα:

written according to the statement of—
Συντάχθηκε με δήλωση τ—

the statement of assurance (soa)
Η δήλωση αξιοπιστίας (das)

president. - the next item is the statement by the commission on the gatt negotiations with reference to the audiovisual sector and the inclusion of a cultural clause, followed by a debate.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

• sition periods; precise definition of scope; inclusion in the directive of the requirement as to in-built safety in machine design; manufacturer's responsibility in drawing up the statement of conformity as part of the certification procedure.
Η Επιτροπή ενέκρινε τροποποιημένη πρόταση στις 26Απριλίου. Αντικείμενο: να ληφθούν υπόψη ορι­σμένες τροπολογίες που πρότεινε το Κοινοβούλιο.