Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
large bowel tumour or inflammatory boweldisease: pain, bleeding,change in bowel habit,etc.
Καρκίνος του παχέος εντέρου ή φλεγμονώδης πάθηση του εντέρου: πόνος, αιμορραγία, μεταβολή της λειτουργίας του εντέρου κλπ.
skin irritation is the production of reversible inflammatory changes in the skin following the application of a test substance
Δερματικός ερεθισμός είναι η δημιουργία αντιστρεπτών φλεγμονωδών αλλοιώσεων στο δέρμα μετά την επίθεση της εξεταζόμενης ουσίας.
at the injection sites, chronic histological inflammatory changes were observed, that are expected to have a slow recovery.
Στα σημεία ένεσης παρατηρήθηκαν χρόνιες ιστολογικές φλεγμονώδεις αλλοιώσεις που αναμένεται να έχουν βραδεία αποκατάσταση.
very mild inflammatory changes have occasionally been found in the kidneys of specific pathogen free (spf) chickens after administration of a 10 fold overdose.
Μετά από τη χορήγηση 10πλάσιας υπερδοσολογίας έχουν ανευρεθεί περιστασιακά πολύ ήπιες φλεγμονώδεις μεταβολές στους νεφρούς ορνιθίων, ελεύθερων ειδικών παθογόνων (spf).
in rats, inflammatory changes accompanied by increases in neutrophils, monocytes, eosinophils, and fibrinogen levels were found in the preputial and clitoral glands following chronic dosing.
Σε αρουραίους, φλεγμονώδεις αλλαγές συνοδευόμενες από αυξήσεις των επιπέδων των ουδετερόφιλων, μονοκυττάρων, ηωσινόφιλων και ινωδογόνου βρέθηκαν στους αδένες της ακροποσθίας και την κλειτορίδα ύστερα από χρόνια χορήγηση της δόσης.