Hai cercato la traduzione di ingested da Inglese a Greco

ingested
αναρροφημένος

ingested by humans.
Το

picato must not be ingested.
Το picato δεν πρέπει να καταπίνεται.

metabolism of inhaled and ingested lead
μεταβολισμός του προσλαμβανόμενου με εισπνοή ή κατάποση μολύβδου

t = the absolute temperature of the ingested air
t είναι η απόλυτη θερμοκρασία του αναρροφώμενου από τον κινητήρα αέρα

the entire mixture should be ingested immediately.
Ολόκληρο το μίγμα θα πρέπει να καταπίνεται αμέσως.

cremation (ingested mercury and dental amalgam)
Αποτέφρωση (υδράργυρος που έχει προσληφθεί μέσω της διατροφής + οδοντιατρικά αμαλγάματα)

plutonium is more dangerous when inhaled than when ingested.
Το πλουτώνιο είναι πιο επικίνδυνο όταν εισπνέεται, παρά όταν καταπίνεται.

if ingested, general supportive measures may be appropriate.
Εάν καταποθεί λαμβάνονται τα κατάλληλα γενικά υποστηρικτικά μέτρα.

panacur aquasol may be toxic if ingested by humans.
Το panacur aquasol είναι πιθανόν να είναι τοξικό για τον άνθρωπο μετά από κατάποση.

if ameluz is accidentally ingested, systemic toxicity is unlikely.
Εάν το ameluz καταποθεί τυχαία, η συστηματική τοξικότητα είναι απίθανη.

care should be taken to ensure that the tablet is ingested.
Θα πρέπει να λαμβάνεται φροντίδα, έτσι ώστε να βεβαιώνετε ότι το δισκίο έχει καταποθεί.

if a toxic dose has been ingested then admission to hospital is necessary.
Εάν έχει καταποθεί τοξική δόση, είναι απαραίτητη η εισαγωγή στο νοσοκομείο.

norvir solution is administered orally and should preferably be ingested with food.
Το πόσιμο διάλυμα norvir χορηγείται από στόματος και πρέπει να λαμβάνεται κατά προτίμηση με τροφή.

ritonavir soft capsules are administered orally and should preferably be ingested with food.
Τα μαλακά καψάκια ritonavir χορηγούνται από στόματος και πρέπει να λαμβάνονται κατά προτίμηση με τροφή.

viracept should always be ingested with food (see section 5.2).
Το viracept πρέπει να λαμβάνεται πάντα μαζί με τροφή (βλ. παράγραφο 5. 2).

drowsiness and headache were reported in one patient who ingested 1,440 mg of aprepitant.
Εχει αναφερθεί νυσταγμός και κεφαλαλγία σε ένα ασθενή ο οποίος έλαβε 1. 440 mg απρεπιτάντη.

the highest reported dosage ingested was 280 mg per day for one week with no associated clinical symptoms.
Η υψηλότερη αναφερόμενη ληφθείσα δόση ήταν 280 mg ημερησίως επί μια εβδομάδα, χωρίς σχετιζόμενα κλινικά συμπτώματα.

in the clinical studies there was one report of overdose where the subject ingested 5000 mg of eltrombopag.
Στις κλινικές μελέτες, υπήρχε μία αναφορά υπερδοσολογίας στην οποία το άτομο κατάπιε 5000 mg eltrombopag.

viracept is administered orally and should always be ingested with food (see section 5.2).
Το viracept χορηγείται από στόματος και πρέπει να λαμβάνεται πάντα μαζί με τροφή (βλ. παράγραφο 5.2).