Hai cercato la traduzione di initialize da Inglese a Greco

initialize
Αρχικοποίηση

to initialize
αρχικοποίηση

initialize ipod?
Να γίνει αρχικοποίηση του ipod;

initialize database
Αρχικοποίηση βάσης δεδομένων

initialize program load
ipl

initialize from _selection
Αρχικοποίηση από _επιλογή

cannot initialize gcolorsel
Αδυναμία αρχικοποίησης του gcolorsel

initialize layer mask to:
Αρχικοποίηση μάσκας στρώσης σε:

can't initialize actions.
Αδυναμία αρχικοποίησης ενεργειών.

can't initialize plugin!
Αδυναμία αρχικοποίησης επιπρ. λειτουργίας!

could not initialize server
Δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση του διακομιστή

could not initialize hardware.
Αδύνατη η αρχικοποίηση του υλικού.

could not initialize bonobo!
Αδυναμία αρχικοποίησης του bonobo!

cannot initialize gnome-vfs.
Αδυναμία αρχικοποίησης gnome-vfs.

could not initialize bonobo ui
Αδύνατη η αρχικοποίηση της γραφικής διασύνδεσης του bonobo

cannot initialize preferences manager.
#-#-#-#-# vinagre.master.el.po (vinagre.head) #-#-#-#-#Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του διαχειριστή προτιμήσεων.#-#-#-#-# gedit.master.el.po (el) #-#-#-#-#Αδύνατη η αρχικοποίηση της διαχείρισης προτιμήσεων.

do you want to initialize your ipod?
Θέλετε να γίνει αρχικοποίηση του ipod;

could not initialize conduit %1.
Αδυναμία αρχικοποίησης του κυκλώματος% 1.

cannot initialize the openssl library
Αποτυχία αρχικοποίησης της βιβλιοθήκης openssl

unable to initialize the download job.
Αδύνατη η εκκίνηση της εργασίας λήψης.