Hai cercato la traduzione di input per capsule da Inglese a Greco

quantity per capsule
Ποσότητα ανά καψάκιο

excipients (per capsule):
Έκδοχα (ανά καψάκιο):

156.11 mg per capsule.
156, 11 mg ανά καψάκιο.

0.16 mg sodium per capsule
0, 16 mg νάτριο ανά καψάκιο

0.32 mg sodium per capsule.
Έκδοχα 0, 16 mg νάτριο ανά καψάκιο

109.57 mg of lactose per capsule.
109, 57 mg λακτόζης ανά καψάκιο.

mean delivered dose per capsule is 32.2 mg.
Η μέση εισπνεόμενη δόση ανά καψάκιο είναι 32,2 mg.

average inhaled dose per capsule is 32.2 milligrams mannitol.
Η μέση εισπνεόμενη δόση ανά καψάκιο είναι 32,3 mg μαννιτόλης.

each hard capsule contains 71.5 mg lactose monohydrate per capsule.
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 71,5 mg μονοϋδρικής λακτόζης ανά καψάκιο.

excipient with known effect: 109.57 mg of lactose per capsule.
Έκδοχο με γνωστή δράση: 109,57 mg λακτόζης ανά καψάκιο.

4.5.1 better energy efficiency means less energy input per unit of output.
4.5.1 Βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση σημαίνει λιγότερη εισροή ενέργειας ανά μονάδα εκροής.

excipient(s) with known effect: lactose (145.79 mg per capsule).
Έκδοχο(α) με γνωστές δράσεις: Λακτόζη (145,79 mg ανά καψάκιο).

aptivus soft capsules contain small amounts of alcohol (7% ethanol, ie 100 mg per capsule or 200 mg per dose).
Τα µαλακά καψάκια aptivus περιέχουν µικρά ποσά αλκοόλης (7% αιθανόλης, δηλαδή 100 mg ανά καψάκιο ή 200 mg ανά δόση).

in the former case the emissions performance is targeted per output or production unit (e.g. energy input per unit of product output).
Στην πρώτη περίπτωση, η επίδοση στόχου όσον αφορά στις εκπομπές εκφράζεται ανά μονάδα εκροών ή παραγωγής (π.χ. εισροές ενέργειας ανά μονάδα εκροών προϊόντων).

patients should be informed that aptivus soft capsules contain small amounts of alcohol (7% ethanol, ie 100 mg per capsule or 200 mg per dose).
100 mg ανά καψάκιο ή 200 mg ανά δόση).

this can be explained by the very small size of tobacco farms in greece, where the availability of uaa per working unit, and in particular of tobacco area, is very low, and the use of labour input per hectare is probably not very efficient.
Αυτό εξηγείται από το πολύ μικρό μέγεθος των καπνοπαραγωγικών εκμεταλλεύσεων στην Ελλάδα, όπου η διαθέσιμη ΧΓΕ ανά μονάδα εργασίας, και ιδίως στον τομέα του καπνού, είναι πολύ μικρή, και η χρήση των εισροών εργασίας ανά εκτάριο είναι πιθανότατα λίγο αποτελεσματική.

as pointed out above, the agricultural product per person employed in the rest of the region and mainly in nomos attikis, beotias, evias and phthiotidos is comparatively high, not because of a higher quality or a greater quantity of input per employee but rather because of the vicinity of the capital.
Οί περιοχές αυτές υπέστησαν τίς καθαρά αρνητικές επιπτώσεις άπό τή γειτνίαση μέ τήν πρω­τεύουσα, δηλαδή τήν έντονη φυγή τοΰ πληθυσμού τους καί τή μείωση τής οικονομικής δραστηριότητας.

aptivus soft capsules contain alcohol (7% ethanol, ie 100 mg per capsule or up to 200 mg per dose) which can produce disulfiram-like reactions when co-administered with disulfiram or other medicinal products which produce this reaction (eg metronidazole).
100 mg ανά καψάκιο ή έως 200 mg ανά δόση) και µπορούν να προκαλέσουν αντιδράσεις παρόµοιες µε της δισουλφιράµης όταν συγχορηγούνται µε δισουλφιράµη ή άλλα φάρµακα τα οποία επιφέρουν αυτή την αντίδραση (π. χ. µετρονιδαζόλη).