Hai cercato la traduzione di inspiring da Inglese a Greco

inspiring tourist development
Προωθώντα την τουριστική ανάpiτυξη

references and inspiring literature
Παραπομπές και συναφής βιβλιογραφία

find more inspiring stories here.
Περισσότερες ιστορίες-πηγές έμπνευσης θα βρείτε εδώ.

three inspiring entrepreneurial success stories:
Τρεις υποδειγματικές ιστορίες επιτυχημένης επιχειρηματικότητας:

it was an inspiring and well formulated debate.
(Το Σώμα εγκρίνει τα συνοπτικά πρακτικά)

careless? anyway, hardly confidence inspiring.
Προχειρότητες; Πάντως δεν εμπνέει εμπιστοσύνη.

with that ideal we will succeed in inspiring europeans.
Αυτό είναι το ιδανικό που θα κινητοποιήσει τους Ευρωπαίους.

it is not an inspiring example of responsibility in action.
Αυτό δεν αποτελεί σίγουρα φωτεινό παράδειγμα ευθύνης εν δράσει.

article 4 establishes the main principles inspiring the new framework.
Στο άρθρο 4 καθορίζονται οι βασικές αρχές που διέπουν το νέο πλαίσιο.

the celebrations in berlin were a very inspiring moment for europe.
Οι εορτασμοί στο Βερολίνο εμπνέουν εμπιστοσύνη στην Ευρώπη.

"the 'story' behind the harpa building is inspiring.
«Η «ιστορία» του κτιρίου harpa είναι συναρπαστική.

annex 4: well-known erasmus alumni – inspiring careers
Παράρτημα 4: Διάσημοι φοιτητές erasmus- σταδιοδρομίες που αποτελούν πηγή έμπνευσης

they are doing it in a really great way, inspiring us with enthusiasm.
Κι αυτό το καταφέρνουν τόσο θαυμάσια, ώστε μας ενθουσιάζουν.

i have received tax demands that are more colourful and more inspiring than this document.
Έχω δει ακόμη και δηλώσεις φόρου εισοδήματος που είναι πιο παραστατικές από αυτό το φυλλάδιο.

it insists that turkey is inspiring many democratic movements in the ongoing arab spring.
Τονίζει ότι η Τουρκία εμπνέει πολλά δημοκρατικά κινήματα της «Αραβικής Άνοιξης».

they require decisions backed up by citizens, and implemented by inspiring political leadership.
Αυτοί απαιτούν τη λήψη αποφάσεων που υποστηρίζονται από τους πολίτες και υλοποιούνται από εμπνευσμένη πολιτική ηγεσία.

last month, on a visit to bulgaria, i saw a truly inspiring example of this.
Τον προηγούμενο μήνα, στο πλαίσιο επίσκεψής μου στη Βουλγαρία, είδα ένα πραγματικά εμπνευσμένο παράδειγμα αυτής της περίπτωσης.

mr president, this year too the ombudsman ' s annual report makes for inspiring reading.
da) Κύριε Πρόεδρε, ξανά εφέτος η ετήσια έκθεση του Διαμεσολαβητή αποτελεί ανάγνωσμα που αναπτερώνει το ηθικό.

croatia's achievement serves as an inspiring example for the other countries of the western balkans.
Το επίτευγμα της Κροατίας θα αποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση για τις άλλες χώρες των Δυτικών Βαλκανίων.

replace "may be an inspiring example" with " represents a benchmark in this regard"
Να γραφεί αντί "ως παράδειγμα " "αποτελεί από την άποψη αυτή σημείο αναφοράς "