Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on 9 july, the commission approved a german scheme to promote insulation materials made from renewable raw materials222.
Στις 9 Ιουλίου, η Επιτροπή ενέκρινε γερμανικό καθεστώς για την προώθηση των μονωτικών υλικών που κατασκευάζονται από ανακυκλώσιμες πρώτες ύλες222.
thepotential effects on prices of the oligopolistic structure of the industries and thepresence of large chemical groups in the insulation materials industry are preventedby the large amounts of overcapacity.
Η ύπαρξη σημαντικών πλεονασμάτων στο δυναμικό παραγωγής αντιστρατεύεται τα αποτελέσματα που θα μπορούσαν να έχουν οι ολιγοπωλιακές διαρθρώσεις και οι μεγάλοι όμιλοι χημικής βιομηχανίας στον τομέα των μονωτικών υλικών ως προς τις τιμές (το ποσοστό χρησιμοποίησης των μονάδων παραγωγής το 1980 υπολογίζεται σε 70-75% για τις ίνες ορυκτών).
as a rule the grants will still be less than the extra cost of environmentally friendly insulation material.
Κατά κανόνα, οι ενισχύσεις θα είναι μικρότερες από το επιπλέον κόστος του φιλικού προς το περιβάλλον μονωτικού υλικού.
the last group of projects covers insulation techniques: renovation of existing housing blocks, new insulation materials (shutters) or the overall design of insulation for new buildings.
Η τελευταία ομάδα σχεδίων αφορά τις τεχνικές μόνωσης: ανακαίνιση πολυκατοικιών, νέα μονωτικά υλικά (παραθυρόφυλλα) ή ακόμα και σφαιρική σύλληψη της μόνωσης για τα νέα κτίρια.
not only is wood an important environment friendly material, but if used as insulation material it might have a number of social and health benefits.
Το ξύλο δεν αποτελεί μόνο ένα σημαντικό φιλικό προς το περιβάλλον υλικό, αλλά εάν χρησιμοποιείται ως μονωτικό υλικό, θα μπορούσε να παρέχει διάφορα οφέλη στην κοινωνία και την υγεία.
some examples include: converting used tyres into valuable insulation materials; using bamboo plantations to purify 'grey' water; and replacing conventional paper labels with innovative laser technologies.
Ιδού μερικά παραδείγματα: μετατροπή φθαρμένων ελαστικών σε χρήσιμα μονωτικά υλικά· χρήση φυτειών μπαμπού για τον καθαρισμό "απόνερων", και αντικατάσταση συμβατικών χάρτινων ετικετών με καινοτόμες τεχνολογίες λαίηζερ.
thermal insulation materials and products — in-situ formed expanded clay lightweight aggregate products (lwa) — part 1: specification for the loose-fill products before installation ----
Θερμομονωτικά υλικά και προϊόντα — Επί τόπου κατασκευαζόμενα προϊόντα ελαφροβαρών αδρανών διογκωμένης αργίλου (lwa) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση ----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: