Hai cercato la traduzione di intense and diverse landscape da Inglese a Greco

the diverse landscape of measures against utps in the eu
Το ανομοιόμορφο τοπίο των μέτρων για την καταπολέμηση των ΑθΕΠ στην ΕΕ

participation systems are many and diverse.
Υπάρχουν πολυάριθμες και πολυποίκιλες δομές συμμετοχής.

proud of our rich and diverse culture.
Υπερήφανοι για τον πλούτο και την πολυχρωμία της κουλτούρας μας.

they are used to multicultural and diverse communities.
Είναι συνηθισμένα στις διαφορετικές και πολυπολιτιστικές κοινότητες.

they host a very rich and diverse flora and fauna.
Η περιοχή αυτή φιλοξενεί ιδιαίτερα πλούσια και ποικίλη πανίδα και χλωρίδα.

disasters are becoming more frequent, intense and complex.
Η συχνότητα, η ένταση και η πολυπλοκότητα των καταστροφών αυξάνονται ολοένα και περισσότερο.

the stress factor must be intense and/or protracted.
Ο στρεσικός παράγοντας πρέπει να είναι έντονος ή/και παρατεταμένος.

the energy sources of the region are extensive and diverse.
Οι πηγές ενέργειας της περιοχής είναι εκτενείς και ποικίλες.

• maximise the potential of the high quality and diverse environment
. αξιοποίηση της ποιότητας και της ποικιλίας του περιβάλλοντος

2.3 the crisis is far-reaching, intense and protracted.
2.3 Η κρίση είναι βαθιά, έντονη και μακροχρόνια.

the challenges young people are facing today are complex and diverse.
Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν σήμερα οι νέοι είναι πολύπλοκες και ποικίλες.

europeans want cross-border access to our rich and diverse culture.
Οι Ευρωπαίοι θέλουν να έχουν διασυνοριακή πρόσβαση στον πλούσιο και πολύμορφο πολιτισμό μας.

our vision is one of free european people in a democratic and diverse europe.
Το όραμά μας είναι ελεύθεροι ευρωπαϊκοί λαοί σε μία Ευρώπη των δημοκρατιών και της πολυμορφίας.

european public opinion is complex and diverse, reflecting different national perspectives.
Η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη είναι σύνθετη, ποικιλότροπη και αντανακλά τις διαφορετικές εθνικές προοπτικές.

the activities supported by echo throughout bosnia-herzegovina have been comprehensive and diverse.
Οι δραστηριότητες που στηρίζει η echo σ'όλη τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ήταν περιεκτικές και διάφορες.

retail trade services of curtains, net curtains and diverse household articles of textile materials
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κουρτινών, διχτυωτών κουρτινών και διαφόρων οικιακών ειδών από υφαντουργικά υλικά

you may experience that symptoms start earlier than usual, be more intense and involve other limbs.
Μπορεί να δείτε ότι τα συμπτώματα εμφανίζονται νωρίτερα από ότι συνήθως, είναι περισσότερο έντονα και επεκτείνονται περιλαμβάνοντας και άλλα άκρα.

intense and fruitful discussions followed within the different european institutions, with member states and business representatives.
Ακολούθησαν έντονες και εποικοδομητικές συζητήσεις στα διάφορα ευρωπαϊκά όργανα, με τα κράτη μέλη και τους εκπροσώπους των επιχειρήσεων.

soil stores and partly transforms minerals, organic matter, water and energy, and diverse chemical substances.
Στο έδαφος αποθηκεύονται και εν μέρει μετατρέπονται ανόργανα και οργανικά συστατικά, το νερό, η ενέργεια καθώς και διάφορες χημικές ουσίες.

by supporting sustainable farming practices through the cap, we help protect our environment and our rich and diverse rural landscapes and food.
Στηρίζοντας βιώσιμες γεωργικές πρακτικές μέσω της ΚΓΠ, συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντός μας, καθώς και της πλούσιας και ποικιλόμορφης υπαίθρου μας και της διατροφής μας.